汤森路透(Thomson Reuters Co.)预计，第四季度标普500指数成份股公司的营业利润将较上年同期增长将近两倍。

Operating earnings for companies in Standard & Poor's 500-stock index are expected to nearly triple on a year-over basis, according to Thomson Reuters.

youdao

原始的策略包括投资者将一半的资产投到标准普尔500指数基金(S&P 500 Index Fund)，另一半投到希尔森-雷曼中期债券指数(Shearson/Lehman INtermediate Bond Index)。

The original strategy involved investing half of an investor's assets in an S&P 500 Index fund and half in a fund mirroring the Shearson/Lehman Intermediate Bond Index.

youdao

汤姆森-路透公司**发布的标普500指数的远期四季P/E值只有12.7。

The forward four-quarter P/E ratio for the S&P 500, according to Thomson Reuters, is just 12.7.

youdao

利率如此之高，而本金的偿还又计入通胀指数，强？强森，一位冰岛的国际银行家，说即使那些新银行的清偿力也存在着问题。

With interest rates as high as they are, and principal payments indexed to inflation, Jon Jonsson, an Icelandic international banker, says the solvency of even the new Banks remains in doubt.

youdao

标普 500指数中有超过100家企业将于本周揭晓财报，其中包括艾克森、雪佛龙、宝洁、道氏化学及微软。

There are more than 100 S&P 500 firms reporting results this week, including Exxon, Chevron, Procter & Gamble, Dow Chemical and Microsoft.

youdao

你正在测试的指数产生一个梅森素数的概率是1/143369。

The chance that the exponent you are testing will yield a Mersenne prime is about 1 in 143369.

youdao

据汤森路透（Thompson Reuters）的数据，预计标准普尔500指数成份股的总收益将较去年第三季度下滑25%。

Overall earnings for the S&P 500 companies are expected to fall 25% from last year's third quarter, according to Thompson Reuters.

youdao

据汤森路透（Thompson Reuters）的数据，预计标准普尔500指数成份股的总收益将较去年第三季度下滑25%。

Overall earnings for the S&P 500 companies are expected to fall 25% from last year's third quarter, according to Thompson Reuters.

youdao