没有烧烤、没有烤猪、没有啤酒棚、没有游乐园，也没有幽灵之旅。
There will be no barbecue, no hog roast, no beer tent, no fun fair and there will be no ghost tours.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
从踏进摄影棚的第一刻起，他就也想成为一名导演。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
棚房以散件出售，需要自己组装。
当时，犹太人的住棚节近了。
那狱警看了一下物料棚，点头示意允许。
囚犯居住在10个棚式营房中。
燃料从接缝渗出，雨点般落到机棚地上。
Fuel was seeping through the joints, raining down on the hangar floor.
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
我们在洛杉矶的影棚被打包运送到了纽约。
如果你爱好音乐，你可能想要建个私人录音棚。
If you're a musician, you may want to set up a home recording studio.
这天，劳里被邀请到鸽棚去看梅格的新生儿。
Then came a day when Laurie was invited to the Dovecote to see Meg's new baby. Jo appeared, a proud aunt, bearing a bundle.
她被告知下周不能领取补贴，除非她把羊棚弄好。
So she was told she wouldn't get her stipend the next week unless the shed was built.
但比这更好的是我们在当地无家可归粥棚做志愿者。
But even better than that was when we volunteered to serve at a local homeless soup kitchen.
摄影棚目前已关闭，而频道的网站去年就已经停止运作。
The studio is presently closed, while the channel’s web edition had already stopped functioning last year.
园丁们分担公用空间、肥料、工具、工具棚，有时还有买种苗的成本。
Gardeners share common space, fertilizer, tools, a tool shed, and sometimes the cost of buying plants.
他兴奋地写道，修葺一新的楼梯是用回收的牲口棚木头做的。
where, he happily notes, the renovated stairway is made from reclaimed barn wood.
那时街对面的汤普金斯广场公园里到处是生活在临时棚中无家可归的人。
At the time, Tompkins Square Park, across the street, was teeming with homeless people living in makeshift shacks.
他们见律法上写着，耶和华藉摩西吩咐以色列人要在七月节住棚。
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month.
如果你的录音棚只能有一个大房间，这种类型是最好的选择。
If you can only have one big room in your studio, this is the best option.
除了文华东方酒店，该建筑还计划容纳一所剧场、录音棚和影院。
As well as the Mandarin Oriental hotel, the tower was designed to include a theatre, recording studios and cinemas.
园子北角上有个打谷棚，碰到家里用得着时，内院的人们就偶尔在那聚会。
In the northern corner was a rice-husking shed, where the inmates of the inner apartments would occasionally foregather when household necessity demanded.
38号码头是一个巨大的类似飞机棚的构造，它位于旧金山的海岸。
PIER 38 is a vast, hangar-like structure, perched on San Francisco's waterfront.
你晓谕以色列人说：'这七月十五日是住棚节，要在耶和华面前守这节七日。
Say to the Israelites: 'on the fifteenth day of the seventh month the Lord' s Feast of Tabernacles begins, and it lasts for seven days.
殿里面用香柏木板贴墙，从地到棚顶都用木板遮蔽，又用松木板铺地。
He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of pine.
殿里面用香柏木板贴墙，从地到棚顶都用木板遮蔽，又用松木板铺地。
He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of pine.
应用推荐