妈妈正在往做好的枕套里充填棉絮。
Mother is filling the ready-made pillowslip with cotton wool.
你看那些像棉絮一样的东西是毛竹纤维。
You see the stuff looking like cotton fibers is bamboo fibers.
像撕薄了的棉絮,铺在倒悬著的碧海上。
天边留连着几朵残云,看起来象蓬松的棉絮。
Remnants of clouds cling to the horizon like fluffs of cotton wool.
清理掉干衣机的棉絮。
吸汗、不起棉絮。 …
由于容易损坏,这件仪器是用棉絮衬子装箱的。
Because of its delicacy, the instrument was packed in cotton batting.
我在里面填了好几层棉絮,让它象云絮一般柔软。
I filled it with several layers of batting, making it puffy - cloud soft.
我在里面填了好几层棉絮,让它象云絮一般柔软。
I filled it with several layers of batting, making it puffy-cloud soft.
水霉菌丝呈白色或灰白色成棉絮状在水中飘动,肉眼可见。
Saprolegniaceae which is white or gray sways in water like batts.
有个家庭甚至将塞在阿司匹林瓶子顶部的小块棉絮都存了下来。
One family even saved the small plugs of cotton wool in the tops of Aspirin bottles.
理想情况是,干衣机的棉絮圈应该每用4 ~ 6次就清理一次。
Ideally, aim for cleaning the lint trap every 4-6 loads of clothing.
母亲从乡下背了两床七斤重的棉絮,坐火车、汽车,辗转而来。
His mother carried two bags of cotton from the countryside by bus and train to his city.
我看着这些小小的棉絮逐渐堆积在人行道上,时不时打着旋儿掠过我的脸。
I looked at the little cotton fluffs that were building up along the sidewalk and swirling erratically past my face.
风刮得很紧,雪片像扯破了的棉絮一样在空中飞舞,没有目的地四处飘落。
The wind was blowing hard; snowflakes, floating like cotton fluff from a ripped quilt, drifted down aimlessly.
琼脂印模材料表面呈“海生植物状”结构,藻酸钠印模材料表面呈“棉絮状”结构。
The surface structure of AGAR hydrocolloid was "sea plant" like structure and the surface structure of alginate hydrocolloid was "cotton" like structure.
能防止手足冻裂的冻疮药,有的人用它来封官进爵; 有的人则只能用来为人漂洗棉絮。
Some people use the medicine for preventing chilblains to get high posts and titles, while others only use it to bleach 3 and wash cotton wadding for others.
天然水晶内有棉絮、矿质、冰裂、表面凹点、天然轻微破损都属正常现象,不属品质问题。
There are natural cotton crystal, mineral, concave surface, the natural normal function of any minor damage, is not a quality problem.
产品名称:所有外科包扎用品,包括纱布、纱布海绵、纱布卷、脱脂棉絮以及其他一次性医用品。
Name of Commodity: All surgical dressings including gauze, gauze sponges, gauze laps, absorbent Cotton wool, and all other hospital disposal items.
如果你的干衣机放到车库里,那么请每隔几天就清理下棉絮圈,干衣机用的多的时候还需要更频繁的清理。
If your dryer is in the garage, be sure the lint trap is cleaned every few days, or more often if your family does a lot of laundry.
本组病例中视网膜棉絮状渗出检出率最高(5 7.7% ) ,其次为视网膜血管阻塞(4 6 .2 % )。
The incidence of the the batt-like exudation in retina were the highest(57.7%), followed by retinal vessel occlusion(46.2%).
当宇宙演化到离今天一半的时间的时候,暗物质形成一种松散的丝格状结构(状如棉絮中的细丝),遍布整个宇宙时空。
When the universe was half the age it is today, dark matter formed loose networks of filaments stretching through space and time, like wisps of cotton wool.
象牙质样瘤骨与骨针在MRI上呈略低至极低信号,而棉絮状瘤骨信号表现复杂,可呈低信号、高信号或高低混杂信号。
Relatively low signals were found in the MRI of ivory-like tumor bone and needle-like tumor bone, but the MRI signals of cotton-like tumor bone were very complex, which could be low, high or mixed.
《无网线棉絮》制作专利是我国的首创,具有很大的潜在开发利用价值,该产品已经走向了国际市场,享有很高的荣誉。
The initial patent for non-woven cotton fabric and huge potential of development and utilization promotes it to enter into the international market and enjoy high honors.
对很多医生来说,视网膜病—微动脉瘤,岀血,硬性脂类渗出,视网膜神经纤维层的小梗塞(棉絮状渗出点)—是与糖尿病同义的。
For many doctors, retinopathy-microaneurysms, haemorrhages, "hard" lipid exudates, microinfarcts of the retinal nerve fibre layer (cotton wool spots) -is synonymous with diabetes.
对很多医生来说,视网膜病—微动脉瘤,岀血,硬性脂类渗出,视网膜神经纤维层的小梗塞(棉絮状渗出点)—是与糖尿病同义的。
For many doctors, retinopathy-microaneurysms, haemorrhages, "hard" lipid exudates, microinfarcts of the retinal nerve fibre layer (cotton wool spots) -is synonymous with diabetes.
应用推荐