约瑟说,解梦不是出于神吗。请你们将梦告诉我。
And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? Tell me them, I pray you.
他告诉世人,梦并非神赐之物,梦不是神明的杰作而是“原始生命力”(daimonic)的产物。
We are told that the dream is not god- sent, that it is not of divine but of daimonic origin.
约瑟对法老说,法老的梦乃是一个。神已将所要作的事指示法老了。
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.
创41:25约瑟对法老说:“法老的梦乃是一个,神已将所要作的事指示法老了。”
Gen 41:25 Then Joseph said to Pharaoh, "the dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what he is about to do."
神藉著第二个梦来警告尼布甲尼撒的这件事,大约发生在尼布甲尼撒作王44年期间的尾声。
This warning to Nebuchadnezzar by God seems to have been toward the end of his long reign of 44 years.
约瑟对法老说:“法老的梦乃是一个。”神已将所要做的事指示法老了。
Then Joseph said to Pharaoh, "the dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what he is about to do."
周汝昌对神瑛侍者与绛珠仙子转世人物贾宝玉与林黛玉关系的错解,造成了他以后研究《红楼梦》的步步错。
The misunderstanding of the relationship between Jia Baoyu and Lin Daiyu, reincarnated from Deity Shenying and Fairy Crimson Pearl, made his later researches mistake step by step.
这外在世界被称为幻境,意指幻象,而被认为出自神的梦和神之舞。
The outer world is called Maya, meaning illusion, and is thought of as God's dream or God's dance.
梦的意义各不相同,古人把梦当作是神的意旨。
Different dreams have different meanings, and ancientpeople considered dreams as the implication from God.
梦的意义各不相同,古人把梦当作是神的意旨。
Different dreams have different meanings, and ancientpeople considered dreams as the implication from God.
应用推荐