她很兴奋地打开，看到的却是一本书，书名是《梦的含义》。
Excitedly, she opened it, only to find a book entitled "The Meaning of Dreams".
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
在追梦的过程中遇到困难意味着你正走在正轨上。
Encountering difficulties while you're pursuing your dream means that you're on the right track.
美国梦的一个基本信条就是，一代更比一代强。
A key tenet of the American Dream is that each generation will do better than the last.
我们也知道研究梦的收获之一是更强烈的自我意识。
We also know that greater self-awareness is one of the gains of working with one’s dreams.
19岁的时候，他是一个有着科幻小说作家梦的高中辍学生。
At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction.
心理学家证实了作家们一直以来的信念：书籍的确是梦的素材。
Pychologists have confirmed what writers have always believed: that books are literally the stuff of dreams.
周末或者度假时，你自然地醒来，也比较容易记得梦的内容。
Remembering is also easier when you awaken naturally, like on the weekend or during a vacation.
富人们不再是传统上嫉妒的对象，而是越来越激起人们追求美国梦的上进心。
In place of traditional envy, the rich increasingly inspire aspirations in the manner of the American dream.
此外，还有一些故事是关于梦的，如“黄粱美梦”和“江淹梦笔生花”等。
There are also some other stories on dreams such as Golden Millet Dream and Jiang Yan dreamt about the blooming of his writing brush.
它们是我读过的有关清醒梦的最好的书籍，也是它们在11年前帮助我开始做清醒梦。
They're the best books I've read on lucid dreaming... and the ones that helped me get started more than 11 years ago.
他很明白，一个成年人还沉迷于游戏人物，会显得十分怪异，但他就是无法想象没有音梦的生活。
He knows it's weird for a grown man to be so obsessed with a video-game character, but he just can't imagine life without Nemutan.
我宁愿是人们中最渺小的一个，心中有梦以及圆梦的渴望，也不愿成为最伟大的一个，没有梦，没有渴望。
I would not be the least among men with dreams and the desire to fulfill them, rather than the greatest with no dreams and no desires.
为了进入一所能追梦的大学，她必须经历“高考”的试炼，这是亚洲每年夏季都有的竞争残酷的大学入学考试。
But to get into a university to pursue this path, she must first run the gauntlet known as "Gaokao," a grueling university entrance examination given every summer across the Asian nation.
然而，《盗梦空间》那备受喜爱的，层层铺垫的情节仍然没能充分展现梦的奇妙、诡异与难以控制，其背后隐藏的科学甚至要比电影更加超现实。
Yet the science behind Inception is more surreal than the film, whose lovingly layered plot still underplays the wonderfully weird wildness of dreams.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成，所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
确实，你的梦就像是你的私人电影，你在影片中身兼主演、导演、编剧于一身。
Indeed, your dreams are like private movies where you are the star, director and writer all at once.
这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上，就像是一个梦变成了现实。
The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.
小杜克完全不知道他做了一个什么梦，但是慈爱的上帝知道。
Little Tukey did not at all know what he had dreamed, but the loving God knew it.
此外，研究人员逐渐认识到，梦对于我们理解、组织和记忆我们所学过的东西十分必要。
What's more, researchers are coming to recognize that dreaming is an essential part of understanding, organizing and retaining what we learn.
这就是我们继续处理我们所有人共同的艰巨任务——经济复苏，就业振兴，美国梦复兴——的精神。
That's the spirit in which we continue the work of tackling our greatest common tasks - an economy rebuilt; job creation revitalized; an American Dream renewed - for all our people.
塞缪尔·克莱门斯甚至开始相信，梦与醒的世界同样真实。
And dreams, Samuel Clemens came to believe, were as real as anything in the waking world.
约瑟对法老说：“法老的梦乃是一个。”上帝已将所要做的事指示法老了。
Then Joseph said to Pharaoh, "the dreams of Pharaoh are one and the same." God has revealed to Pharaoh what he is about to do.
“最近有两次，我们在同一个晚上做了同样的梦。”雪伦说。
'Twice recently we've had the same dream on the same night,' she says.
自然醒来。不要让闹钟或小狗惊扰你的清梦。
Try to awaken naturally, without the help of an alarm clock or barking dog that can disrupt your dream cycle.
自然醒来。不要让闹钟或小狗惊扰你的清梦。
Try to awaken naturally, without the help of an alarm clock or barking dog that can disrupt your dream cycle.
应用推荐