目前还没有治疗梦游症的药物,但医生们提供了一些可以帮助梦游者的建议:在睡前听安静的音乐来放松自己。
There's no medicine for sleepwalking, but here are some ideas from doctors to help sleepwalkers: Relax at bedtime by listening to quiet music.
什么,梦游症,思乡病,在我家里日渐消瘦!
梦游症是精神病中意识障碍的一种。
Sleepwalking is one of the disturbances of consciousness that fall in the scope of psychopaths.
医生说,梦游症比人们通常认为的要常见得多。
Doctors say that sleepwalking is much more commonthan is generally supposed.
我这位辩护委托人的家族中有着精神彻底崩溃与梦游症的病史。
There have been cases of shipwreck and somnambulism in my client's family.
有些患梦游症的人在梦游时会大声说话,以便把家庭中其他人吵醒,然后让家人把他们摇回清醒状态。
Some sleepwalkers talk in their sleep loudly enough to wake someone else in the family who can then shake them back to their senses.
蔚蓝色的天空上鹅毛般的云丝被吹散了,干枯的树木无限延伸,黑呼呼的树枝像一个有梦游症的人那样打着各种手势。
Indigo sky swept clear of fleecy clouds, gaunt trees infinitely extended, their black boughs gesticulating like a sleepwalker.
关于梦游症所能肯定的两点就是梦游是情绪紊乱的一种症状,要治好梦游症的唯一的办法就是找到导致焦虑和担忧的病因。
What is certain about sleepwalking is that it is a symptom of emotional disturbance, and that the only way to cure it is to remove the worries and anxieties that cause it.
关于梦游症所能肯定的两点就是梦游是情绪紊乱的一种症状,要治好梦游症的唯一的办法就是找到导致焦虑和担忧的病因。
What is certain about sleepwalking is that it is a symptom of emotional disturbance, and that the only way to cure it is to remove the worries and anxieties that cause it.
应用推荐