她认为他是个梦想家,但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
成功人士与梦想家的区别在于他们锲而不舍的行动。
What separates successful people from the dreamers is their persistent action.
我的父亲是我认识的最勤奋的人之一,但我是一个梦想家。
My dad is one of the most hard-working men I know, but I was a dreamer.
明天我们也将超越这些成就,且梦想家们将会得到更多的荣誉。
Tomorrow we will transcend these as well, and the dreamers will deserve a lot of the credit.
双鱼座的男人或女人都是极富创造力的梦想家,热爱虚幻的世界。
Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
太空探索一直是梦想家的工作领域:人类的想象力迅速提升,人类的聪明才智在其后努力追随着。
Space exploration has always been the province of dreamers: The human imagination readily soars where human ingenuity struggles to follow.
3 - 4:你是一个秘密梦想家。
而北京已不再是我的梦想家园。
他说:“小企业主既是梦想家,也是实干家。”
从此,若干顽固分子和梦想家们开始了艰难的前进。
Since then, a number of diehards and dreamers have laboured on.
他们不是梦想家;他们正从一个即将变成梦魇的梦中醒来。
They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.
事实上,从某种意义上而言,他也是一个有远见有梦幻的梦想家。
And, indeed, he was in a sense a visionary, a dreamer of dreams.
梦想家只能在月光下找到自己的路,他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
双鱼座的男人和女人都是极度幻想的梦想家,喜欢虚幻出来的世界。
A Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
这个个人电脑领域的梦想家引领并改变了整个计算机硬件和软件产业。
And he is the visionary of the personal computers world that led the entire computer hardware and software industry to restructure itself.
这或许听上去像梦想家的希冀,抑或是理论上的目标,永远无法企及。
This may sound like a dreamer's hope and a theoretical goal which can never be reached.
一个是梦想家,另一个是分析家,一个是情感丰富而另一个却很冷漠。
While one is a dreamer, the other is an analyst. While one is emotional the other is detached!
其馆藏的众多珍宝和内部设置,一直以来都是收藏家和梦想家所神往的。
With its many treasures and its domestic setting, it has been a haven for connoisseurs and dreamers ever since.
天使都知道太多讲求实用的人吃面包时要沾着梦想家额头渗出的汗才香。
The angels know that too many practical men eat their bread with the sweat of the dreamer’s brow.
创业家是一个怪异的混合体:部分是梦想家,部分是现实主义者和实用主义者。
The entrepreneur is an odd mix: part dreamer, part brutal realist and pragmatist.
在这样一种关系中,总有一个人是梦想家,而另一个人就要成为承担现实的角色。
In such a relationship one is always the dreamer, and it falls to the other to be the practical party.
一直以来,在未来主义者和科幻梦想家的描绘中,未来处处皆有大屏幕。
Futurists and sci-fi visionaries have always forecasted big screens everywhere.
上个月,在乔布斯死后的各种悼词里,他被不停地称为一个远大的梦想家和创造者。
In the eulogies that followed Jobs's death, last month, he was repeatedly referred to as a large-scale visionary and inventor.
因为具有如此复杂的内心,他们可能成为一个梦想家的种族,其心理活动完全超出我们的想像。
With their perhaps astonishing insights, they may have become a species of dreamers with an internal mental life literally beyond anything we can imagine.
无论高低贵贱,那些准备放手一搏白手起家、发家致富或改变世界的梦想家们依然将其视为一片热土。
And it's still a magnet for dice-rolling dreamers who want to start anew, make money and change the world, with or without pants.
无论高低贵贱,那些准备放手一搏白手起家、发家致富或改变世界的梦想家们依然将其视为一片热土。
And it's still a magnet for dice-rolling dreamers who want to start anew, make money and change the world, with or without pants.
应用推荐