她的画有种质朴、梦幻般的韵味。
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
没有了这清单，你的生活会梦幻般的插上翅膀。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
曼苏尔对他妻子梦幻般的沉思深感挫折。
她的头部稍微倾斜，她的目光梦幻般的，略显好奇。
Her head is slightly inclined, her gaze dreamy, inquisitive.
他没有说什么，只是继续以梦幻般的柔情低头瞧着她。
He said nothing, but continued to look down at her with a dreamy gentleness.
昏暗的灯光与梦幻般的海景都让海洋馆成为浪漫之地。
Aquariums are romantic because of the dim lighting and dreamy seascapes.
如果你是一个梦幻般的女孩，我将很高兴与你交朋友！
If you are a visional girl, I will over the moon about make friends with you!
如果你知道了这个梦幻般的秘密的含义，请在评论区写下你的发现。
If you’ve sussed out this surreal mystery’s meaning, let us know in the comments section below.
然而，在过了三年并有了孩子之后，这段梦幻般的婚姻开始破裂了。
However, after three years and one child the dreamlike marriage came smashing down.
这些来自他的想象力梦幻般的房子的材料差不多全部是来自废弃的垃圾堆。
The fantastical houses which spring from his imagination are made almost entirely with materials which would otherwise have ended up in a garbage dump.
你可以看到每一颗星，看到它们的颜色，这简直是梦幻般的景象。
You could see each star individually, and see their color, and it was just a fantastic sight.
听到这个梦幻般的消息，达尔文顿时欣喜若狂，他的地质锤响过一山又一山。
At this fantastic news, Darwin bounded forth in ecstasy, the sound of his geological hammer ringing from hill to hill.
他是个梦幻般的球员，而且的确是我们防守时必定要照顾的一个。
He's a fantastic player and is certainly one that our defence has to look out for.
星期五，希腊带给全世界的是“神奇的时刻、梦幻般的时刻、和独特的印象。”
What Greece gave the world on Friday, it says, was "magic moments, dream-like moments and unique images".
英超联盟的首席执行官斯库德莫尔说：“巴克莱英超联赛是一项梦幻般的赛事。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, said: "The Barclays Premier League is a fantastic competition.
尽管缺乏僚机，但他们因为优秀的战斗配合与梦幻般的战术而知名。
Despite the lack of wingman, they were well-known for their co-operation in battle and their.
我对现在的一切都感到高兴，这对我来说是一个不可错过梦幻般的机会。
I am delighted everything has been sorted out. This was a fantastic opportunity that I couldn't turn down.
这些诗歌，连同里面绘制的插图，使一幅古老的爱尔兰梦幻般的图画呈现于我的脑际。
The poems combined with the pictorial designs to conjure up for me a dream picture of the Ireland of old.
青涩而狂热的青春期恋情。那些梦幻般的时刻只有你自己和另外的一个人会记住。
The exhilarating rush of adolescent love. Those magical moments of adolescent lust and affection that only you and one other person rightly remember.
真相是今天的银行比以往任何时候都能更自由的梦幻般的“成倍增加”存款的数额。
The truth is that Banks are freer today to dramatically "multiply" the amounts deposited with them than ever before.
还有更多种类的亲吻方式，你尽可以发挥自己的想象力，营造一个梦幻般的爱情生活。
There are many more types of kisses where you just have to use your imagination to create a magical love life.
梦幻般的阿兹·特克球场位于墨西哥城，世界杯历史上几个最令人难忘的经典镜头都和它有关。
Mexico City's fabled Estadio Azteca has been the backdrop for some of history's most unforgettable FIFA World Cup TM moments.
这是一个梦幻般的数字，除非财政部已经计算好了对警力和法院开支的削减能让更少的罪犯被捕并被定罪。
It is a fantasy number, unless the Treasury has calculated that cuts to police officers and courts services will mean fewer criminals being caught and convicted.
赢得她的青睐后，伊塔那经过一系列梦幻般的冒险如愿以偿，其中包括登天寻求能赐予他愿望的奇效植物。
Having earned her favor, Etana accomplishes this goal through a series of fantastic adventures, including a trip to the heavens in order to find a potent plant that will grant his wishes.
梦幻般的比赛终于到来，世界排名第一第二的选手将为争夺羽毛球运动中最具声望的冠军头衔而决一雌雄。
The dream match had finally come as the World No. 1 and 2 were set to battle it out for badminton's most prestigious title.
位于附近的旅路，酒店是在步行距离到梦幻般的购物，娱乐，和在班加罗尔时尚街区景点，印度。
Situated near Brigade Road, the hotel is in walking distance to fantastic shopping, entertainment, and attractions in a trendy neighborhood in Bangalore, India.
位于附近的旅路，酒店是在步行距离到梦幻般的购物，娱乐，和在班加罗尔时尚街区景点，印度。
Situated near Brigade Road, the hotel is in walking distance to fantastic shopping, entertainment, and attractions in a trendy neighborhood in Bangalore, India.
应用推荐