她的画有种质朴、梦幻般的韵味。
模糊的背景肯定是造成这种梦幻感的原因。
The unclear background definitely contributes to that dreaminess.
新建的小木屋排列在街道旁，把老城区变成了梦幻之地。
Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
一位艺术家把它们描述成“摇马人在华丽的、色彩绚丽的、梦幻的大衣房吃棉花糖派”。
One artist describes them as "the glorious, technicolor-dream-coat room where rocking horse people eat marshmallow pies".
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
音乐、肢体动作、艺术和食物都为这中国新年期间的梦幻中国之旅增添氛围。
Music, physical movement, art, and food all add to the ambiance of taking an imaginary trip to China during the Chinese New Year.
身为“遗失男孩”的首领，他一直在神秘的梦幻岛冒险，和来自岛内外的孩子们快乐地玩耍，度过他永无止境的童年。
He spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, playing happily with children both inside and outside Neverland.
接下来的三年——2000年、2001年和2002年是湖人队的黄金岁月。科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔组成了梦幻组合，湖人队连续三次夺得总冠军。
The following three years—2000, 2001, and 2002 were the golden years for the Lakers． Kobe Bryant and Shaquille O'Neal formed a dream partnership, and the Lakers won three straight championships.
她梦见梦幻岛离得太近了，一个陌生的男孩从里面闯了出来。
She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
日内瓦车展上展出的其他梦幻跑车
隐形斗篷是一项很具有梦幻型的应用。
着实是一幅梦幻的作品，尽显高超技艺。
梦幻的火焰的样子更抽象、更奔放。
梦幻手表卖的不像以前那么好了。
他的文章主要分析电影中的梦幻般矩阵世界。
His essay offers an analysis of the film that focuses on the dreamlike nature of the world of the Matrix.
赫莲娜一直在出售一种梦幻——承诺年轻永远。
Rubinstein was selling an illusion—the promise of eternal youth.
这些听上去像是小说中超现实主义的梦幻之境。
These all sound like surrealistic, dreamy scenes from fiction.
我喜欢使用背光效果创造出的纯净梦幻的效果。
I love to use the backlighting effect for the purity and dream like quality that it creates.
花大钱买辆梦幻座车，所以钱务必要花得值得。
Purchasing your dream car cost an arm and a leg, so it’s essential to get your money back.
没有了这清单，你的生活会梦幻般的插上翅膀。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
今天，巨型乌贼仍然是地球上梦幻般生物的样本。
To this day, the giant squid remains a legendary example of how fantastic animals on earth can be.
这感觉很梦幻，就好像什么都没发生过一样。
这种神圣感令他吃惊，让地从梦幻中恢复了清醒的头脑。
This feeling of the divine startled him.It shocked him from his dreams to sober thought.
这种神圣感令他吃惊，让地从梦幻中恢复了清醒的头脑。
This feeling of the divine startled him. It shocked him from his dreams to sober thought.
夏奈尔香水，“分享这份梦幻”，DDB, 1979。
夏奈尔香水，“分享这份梦幻”，DDB, 1979。
应用推荐