有时候我梦到我坠入了爱河…
我梦到我在一家医院,穿着病号服坐在床边。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
我梦到我正在忙着种树。
昨晚我做了个怪梦,梦到我和艾伦在海里玩水肺潜水。
Last night I had a bizarre dream. I went scuba diving with Aaron in the ocean.
还记得你向我求婚的时候吗?你说你梦到我们一起变老。
Do you remember when you asked me to marry you? You say you dream of us grow old together.
我在猜想你那时是否梦到我,我希望你那时梦见的是我。
I wondered if you were dreaming about me, I hoped you were dreaming about me.
当我年轻的时候,在高中,我不能停止梦到我的大学生活一次又一次。
When I was young at high school, I couldn't stop dreaming about my college life again and again.
加菲猫:哦,睡美人,醒醒,你现在可以停止不去梦到我,因为我就在这儿。
Garfield: Oh, Sleeping Beauty, wake up. You can stop dreaming about me now, because I'm here.
一天,我家乡的一个朋友给我发了条信息,说他梦到我有了个男孩,更奇怪的是孩子当时正流利的说着家乡话!
One day, one of my friends from my hometown sent me a message saying that he had dreamed that I had a baby boy, and stranger still, the baby was speaking my native dialect fluently!
我们发现说那些会让妻子们眼睛骨碌碌地转的事情更为安全,诸如:“昨晚我梦到我吃了一个十磅重的棉花糖,醒来之后,我发现枕头不见了。”
We find it safer to say things that make a bride's eyes roll. Things like, "Last night I dreamed I ate a ten-pound 14 marshmallow, and when I woke up, my pillow was gone."
迈克尔继续唱着:“亲爱的,那天晚上当我睡着,我梦到我把你抱在怀中……”他的小妹妹放松下来了,放佛在休息,复原般的休息,似乎在她身上扩展开来。
Keep on singing, Michael. "the other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms..." Michael's little sister relaxes as rest, healing rest, seems to sweep over her.
迈克尔继续唱着:“亲爱的,那天晚上当我睡着,我梦到我把你抱在怀中……”他的小妹妹放松下来了,放佛在休息,复原般的休息,似乎在她身上扩展开来。
Keep on singing, Michael. "the other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms..." Michael's little sister relaxes as rest, healing rest, seems to sweep over her.
应用推荐