天啊,他梦到了什么——天啊,他听到了什么?
What in heaven's name was he dreaming of—what in heaven's name did he hear?
但我梦到梦里面的梦。
马拉松的前一晚,我做梦梦到自己找不到终点线了。
The night before my marathon, I dreamt that I couldn't even find the finish line.
梦到学过的任务可以改善其表现。
我们不知道梦到底能梦到多远的未来。
There are no known limits as to how far into the future the dreams can reach.
他每天想着专利,就连做梦也会梦到专利。
我梦到我在一家医院,穿着病号服坐在床边。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
她也有这些经常梦到的地方,但是和我的不一样。
And she also has these persistent dream locations, but they aren't the same ones as mine.
什么梦是这些受访者们最常反复梦到的呢?
那天晚上,宝贝,在梦乡,我梦到揽你入臂膀……
The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...
梦到自己在飞翔。
我们不妨假设胎儿能做梦,那么他们能梦到什么?
But even if we could assume, for a moment, that fetuses dream, what would they imagine in their sleep?
多少次在梦里梦到你,“执手相看泪眼,竟无语凝噎”。
So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
您会梦到一些自然灾害,如地震、强风暴、海啸或火山喷发。
You dream about some natural disaster such as an earthquake, strong storm, tsunami or volcanic eruption.
诗人惊愕不已,反复推敲着这个词:他梦到的房间是诗的一节。
The poet reflected on this with growing amazement: The room he dreamt of was the stanza of a poem.
维格纳、温兹拉夫以及科扎克利用回跳效应让人们梦到特定的人。
Wegner, Wenzlaff, and Kozak used the rebound effect to cause people to dream about a particular person.
和其他孩子一样,他们渴望能从自己所听到和梦到的事情中获益。
Like all children, they were hoping beyond hope that they would benefit from what they have heard of and dreamt of.
我的经验告诉我,如果你梦到被追赶,可能是因为你正试图摆脱什么东西。
My superior interpretation skills tell me that if you dream you are being chased - you are probably trying to get away from something.
梦境:梦到自己参加一个十分重要的考试,但一点都没复习心里很慌张。
DREAM: you are sitting an important exam but are shocked to realise you have done no studying.
他并不知道女孩的名字。“每天晚上我都会梦到她,她长的很好看,也很坚强。”
He does not know the girl's name. “I have dreams every night,” he said. “She was very pretty. Very strong.”
所谓梦想,不是你睡觉时梦到了什么,而是想到了什么令你激动的没法睡觉。
Your dream is not what you find in your sleep, but what makes you not sleep.
父亲睡着了,在梦里梦到了女儿——他去看她,就像他过去去夏令营去看她那样。
The father slept, and in his dream he met his daughter-he went to visit her, as he used to visit her at summer camp.
正常人一晚上要做四五次梦,但只有在做梦时醒来或刚做完梦时,我们才记得住梦到了什么。
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
有过一次,是在我看电影《绿野仙踪》看到特别晚的那天晚上,我梦到了花,花伴我入眠。
Once, when I watched wizard of oz really late at night, I dreamed about flowers that made me go to sleep.
有过一次,是在我看电影《绿野仙踪》看到特别晚的那天晚上,我梦到了花,花伴我入眠。
Once, when I watched wizard of oz really late at night, I dreamed about flowers that made me go to sleep.
应用推荐