我梦到他了，梦是那么栩栩如生以至于困扰了我好几天。
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.
天啊，他梦到了什么——天啊，他听到了什么？
What in heaven's name was he dreaming of—what in heaven's name did he hear?
我梦到鳄鱼了。
梦到学过的任务可以改善其表现。
但我梦到梦里面的梦。
马拉松的前一晚，我做梦梦到自己找不到终点线了。
The night before my marathon, I dreamt that I couldn't even find the finish line.
我梦到我在一家医院，穿着病号服坐在床边。
I dreamed that I was inside a hospital room. I was wearing a hospital gown and I was sitting at the foot of my bed.
我们不知道梦到底能梦到多远的未来。
There are no known limits as to how far into the future the dreams can reach.
她也有这些经常梦到的地方，但是和我的不一样。
And she also has these persistent dream locations, but they aren't the same ones as mine.
那天晚上，宝贝，在梦乡，我梦到揽你入臂膀……
The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...
他每天想着专利，就连做梦也会梦到专利。
什么梦是这些受访者们最常反复梦到的呢？
你越想抑制一个想法，越可能梦到这个想法或者这个人。
You end up thinking about that idea more and you are more likely to dream about the idea or person.
但是回顾白天的情感经历和记忆能够为你梦到它提供引子。
But reviewing emotional issues and memories of the day when you go to bed may lay down a trail for dreams to follow, he says.
我也听说到读这本书的人也梦到了它，这很有趣。
I've heard that people who read about this book dream about it, which is interesting.
梦到自己在飞翔。
我们不妨假设胎儿能做梦，那么他们能梦到什么？
But even if we could assume, for a moment, that fetuses dream, what would they imagine in their sleep?
您会梦到一些自然灾害，如地震、强风暴、海啸或火山喷发。
You dream about some natural disaster such as an earthquake, strong storm, tsunami or volcanic eruption.
诗人惊愕不已，反复推敲着这个词：他梦到的房间是诗的一节。
The poet reflected on this with growing amazement: The room he dreamt of was the stanza of a poem.
这些允许小睡也记住要梦到任务的人，很快就找到了一个地标。
Those allowed to take a nap and who also remembered dreaming of the task, found their way to a landmark quicker.
维格纳、温兹拉夫以及科扎克利用回跳效应让人们梦到特定的人。
Wegner, Wenzlaff, and Kozak used the rebound effect to cause people to dream about a particular person.
和其他孩子一样，他们渴望能从自己所听到和梦到的事情中获益。
Like all children, they were hoping beyond hope that they would benefit from what they have heard of and dreamt of.
多少次在梦里梦到你，“执手相看泪眼，竟无语凝噎”。
So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
一个中年妇女正在做心脏手术，她梦到上帝就在他身边。
In surgery for a heart attack, a middle - aged woman has a vision of God by her bedside.
他讲了一个故事，一个病人做梦梦到儿子在手术后会死去。
He told the story of a patient who dreamed that her son would die after surgery.
但是我可以让他们紧张的玩视频游戏，然后就能让他们梦到所完的游戏。
I can get them to dream about videogames by having them play intensely, "says Dr." Stickgold.
但是，如果你的超人梦与我的南辕北辙，请看“梦到降落”。
But what if your superhero dreams go south? For advice when good flying dreams go bad, see #2 on this list (“Falling”).
男人做的梦都有关其他男人，而女人会既梦到男人也梦到女人。
Men tend to dream more about other men, while women tend to dream equally about men and women.
会梦到长出吸血鬼的獠牙暗示你正依赖于别人来得到自我肯定。
Vampire teeth indicate you are relying on other people to provide your self-assurance.
会梦到长出吸血鬼的獠牙暗示你正依赖于别人来得到自我肯定。
Vampire teeth indicate you are relying on other people to provide your self-assurance.
应用推荐