我提着这灵巧的小桔灯,慢慢地在黑暗潮湿的山路上走着。
I took the delicate orange lantern and walked slowly along the dark and humid mountain path.
我的朋友已经回来了,看见我提着小桔灯,便问我从哪里来。
My friend had come back. Seeing me with the little orange lamp, she asked me where I had been.
我们穿上球鞋,用桔色圆锥体式的告示标志来当作目标,选择团队,然后开始玩儿。
We put on our sneakers, set up orange cones to function as goals, choose teams and start having fun.
水果是从枇杷、荔枝、龙眼,一直吃到福桔!
Fruits ranging from loquats, lichees, longans to tangerines are in plenty.
新的灶神像也买好,还有用高粱桔编的马和狗。
A new image of the Kitchen God is purchased, and figures of horses and dogs are plaited out of sorghum stalks.
实验还发现红色和桔色的色素都能够吸收紫外线。
Tests also found that both the red and orange pigments collect ultraviolet rays.
桔霉素标准品的质量浓度与峰面积线性关系良好;
There was a linear relationship between the contents of the citrinin standards and the peak area.
桔青霉素是能引起肾脏毒性的真菌毒素,并有致癌性。
Citrinin is a mycotoxin which can induce renal dysfunction, and it is tumorigenic.
你穿什么衣服呀?我穿白色衬衫,蓝色裤子,桔色鞋子。
What are you wearing? I'm wearing a white shirt, blue pants, and orange shoes.
本发明涉及两种三聚桔霉素类化合物的制备方法和用途。
The invention relates to preparation methods and applications of two trimeric citrinin compounds.
本发明涉及两种二聚桔霉素类化合物的制备方法和用途。
The invention relates to a preparation method and a use of two dimer citrinin compounds.
她穿着什么?她穿着一件绿色毛衣,桔色短裙和棕色围巾。
What is she wearing? She is wearing a green sweater, an orange skirt and a brown scarf.
红曲霉中桔霉素的发现使得我国的红曲产品的安全性引起争议。
Accordingly, the discovery of citrinin in monascus brought tremendous dispute about the safety of red starter products.
那渴望是清晰的,如一盏小小的桔灯,为我的心点亮了前进的方向。
That hope is clear, if a small orange lamp, has lightened the advance direction for mine heart.
本文从红曲的抑菌作用出发,重点研究了红曲中的橙色素和桔霉素。
The dissertation focuses on the antibiotic substances produced by Monascus, orange pigment and Citrinin.
绿色,白色中粗毛线,外加少量红色,桔色,黄色,黑色和暗红色毛线。
Worsted weight yarn in lime green and white plus small amounts of red, orange, yellow black and Burgundy.
此外,居委会的工作人员还为他的小屋添上了浓浓的春节气氛——一盆年桔。
The staff also brought a potted orange tree to give the small house a festive mood .
桔霉素是一种真菌毒素,作用的靶器官是肾脏,可以致畸、诱发肿瘤、突变等。
However citrinin produced in the growth process of monascus is a mycotoxin and will induce teratogenicity carcinogenicity and mutagencity.
本文综述了桔青霉素的物理、化学和生物学特性及其免疫学检测方法研究进展。
This article is a perspective study on its physical, chemical, biological properties and the immunochemical detecting methods.
来自东北部桔井省的村民考·查特说,森林正在消失,像他这样的人正失去生计。
Villager Kao Chart, who traveled from the northeastern province Kratie, said the forests are being cleared and people like him are losing their livelihoods.
由于桔子的“桔”字谐音“吉”,意味好运,所以在中国许多地方,流行送桔子。
In some places, it is also very popular to give oranges, because in Chinese, the word "orange" sounds like "Ji", which means "good luck".
一条小鳟鱼咬了钩,我抓住它,好让我的客户看清鱼身上桔色斑点周围的蓝圈儿。
A little brook trout took the fly, and I held it so my client could see the blue rings around the bright? Orange spots.
到20世纪时,让所有东西看起来都呈桔色的老式钠路灯逐渐被高压钠灯所取代。
Towards the end of the 20th century, the old-fashioned sodium street lights that made everything look orange were gradually replaced by high-pressure sodium lamps.
通过红外光谱对桔片罐头中的白点进行定性分析,证明白点的主要成分是桔皮苷。
Qualitative analysis of white spot ingredient in the canned mandarin orange by infrared spectrum proved the main ingredient of white spot was hesperidins.
桔小实蝇在云南可以危害10余种类水果,主要寄主种类有芒果、桃、梨和柑桔等。
The oriental fruit fly ( Bactrocera dorsalis Hendel) could injury more than 10 fruit species in Yunnan, especially mango, pear, peach, orange and so on.
发生在宁夏甜菜上的一种病毒病的病株叶丛主要表现为黄化、焦桔和叶脉黄化坏死。
A virus disease of sugar beet occurred in Ningxia showing symptoms of yellows, parch blight and necrotic yellow vein of foliage leaves.
银色、白色、棕色、金色、桔色、蓝色、红色、粉色、黑色,甚至还有彩虹色的岩石。
You can see silver, white, brown, gold, orange, blue, red, pink, black, and even rainbow-colored rocks.
银色、白色、棕色、金色、桔色、蓝色、红色、粉色、黑色,甚至还有彩虹色的岩石。
You can see silver, white, brown, gold, orange, blue, red, pink, black, and even rainbow-colored rocks.
应用推荐