桑迪将身体探过桌子，他的脸贴近布拉德的脸，使布拉德感觉很不自在。
Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.
麻省理工学院的桑迪·彭德兰德对此表示赞同。
Sandy Pentland at the Massachusetts Institute of Technology agrees.
桑迪·威尔在上世纪90年代整合了花旗集团，并在此过程中帮助废除了《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
Sandy Weill was the man who stitched Citigroup together in the 1990s and in the process helped bury the GlassSteagall act.
桑迪·威尔在20世纪90年代整合了花旗集团，并在此过程中帮助废除了《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
Sandy Weill was the man who stitched Citigroup together in the 1990s and in the process helped bury the Glass-Steagall act.
这本书的主要部分讲的是桑迪的两个中年孩子。
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.
桑迪，你知道汤姆在找什么吗？
桑迪和米莉都对烹饪感兴趣。
桑迪的祖父母结婚50年了。
桑迪，搜索一些关于这个话题的信息。
桑迪很喜欢吃肉，但她不喜欢吃蔬菜。
Sandy really likes eating meat but she doesn't like eating vegetables.
桑迪帮我把沙发靠墙放。
桑迪上周从图书馆借了这本小说，已经借了5天了。
Sandy borrowed the novel from the library last week and has kept it for 5 days.
桑迪专心地听着古典音乐，陶醉在音乐的美妙之中。
Sandy listened intently to the classical music, losing herself in its beauty.
桑迪周末很少出去，因为阅读占据了她大部分的空闲时间。
Sandy seldom goes out at weekends because reading takes up most of her free time.
据利物浦热带医学院的彼得·桑迪福德说，没有人确切地知道。
According to Peter Sandiford of the Liverpool School of Tropical Medicine, no one knows for certain.
显然，桑迪达高地的零售空间现在肯定比棕榈林的类似空间贵得多，而几年前情况并非如此。
It seems obvious, then, that retail space in Sandida Heights must now be much more expensive than a similar space in Palm Grove, which was not the case several years ago.
桑迪福德说，越来越多的证据表明，女性教育在任何一个年龄段“本身就是一项重要的健康干预措施”。
Sandiford says that there is increasing evidence that female education, at any age, is "an important health intervention in its own right".
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
后来，桑迪发现是一种蠕虫病毒。
保罗·桑迪：丹尼尔，请不要恐吓我！
布兰登和桑迪已经结婚三年。
桑迪乘吉普车穿越沙漠。
桑迪的旅行报废了，他遭遇了一起船只失事。
桑迪自从船只失事后因为手腕的伤而失业了好几个月。
Sandy had been put out of work for months since the wreck because of his wounded wrist.
作为一个电脑迷，桑迪非常崇拜全球闻名的比尔·盖茨。
As a computer fan, Sandy worshiped the worldwide famous Bill Gates very much.
1980年约翰和桑迪大学毕业后，一起进行环欧洲旅行。
From John Hill to Sandy McCormick in 1980, after they'd traveled through Europe together after college.
1980年约翰和桑迪大学毕业后，一起进行环欧洲旅行。
From John Hill to Sandy McCormick in 1980, after they'd traveled through Europe together after college.
应用推荐