这就需要购买桌椅和办公设备。
This requires purchasing desks, chairs and office equipment.
工人们制作桌椅。
我家的桌椅是用竹子做的。
茶馆里的桌椅通常是用竹子做的。
The desks and chairs in the tea houses are often made of bamboo.
你也可以找到露营用品，比如轻便的桌椅和钓鱼工具。
You can also find camping goods, such as lightweight chairs and tables, and fishing tools.
一家人开始收拾东西：打包衣服、盘子、蜡烛，还有桌椅。
The family started packing: clothes, plates, candles and also tables and chairs.
这些桌椅的高度可以根据儿童的身高调节。
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
这对巨大的桌椅是英国的一个雕塑。
杨玲擦桌椅，吴英负责暖气片。
Yang Ling can dust the desks and chairs and Wu Ying will take care of the radiators.
爆炸地点为一早餐店，门窗及桌椅受损。
Windows, doors, tables and chairs were shattered and broken.
与展会管理方谈判在展台所需的桌椅数量。
Negotiate with the administration how many tables and chairs are required at the booth.
白色的门、窗、桌椅、钢琴、沙发才是主角。
The heroic figures are white doors and Windows, and tables, chairs, a piano and a sofa.
他们已摆放好所有的桌椅。
我们可以根据任何一个孩子的身高来调节这些桌椅。
We can adjust the desks and chairs to the height of any child.
在饭馆开张前，我得去买厨房设备、桌椅板凳和其他许多东西。
I have to buy kitchen equipment, tables and chairs and lots of other stuff before I open up.
我的一位上司因为一项制造桌椅的合同而喜欢上木工活。
One of my supervisors was able to shoehorn his love for woodworking into a contract to build some desks and tables for the workplace.
如果你真的希望完成大作就必须坐在那里，也顾不上理会身后的桌椅。
But sit you must if you ever hope to finish your masterpiece, the one that's really on your mind despite the resistance of your hind quarters to desk chairs.
这里零星分布着许多餐厅，有些餐厅还在外面搭建塑料桌椅和遮阳伞。
There are many restaurants dotted around the prison, some of which set up a plastic table and umbrella and a few chairs outside.
恶劣的天气尽管不是很常见，也时有发生，并使桌椅和你的胃晃荡不已。
While not very common, rough weather can occur, sending tables, chairs, and your stomach flying across the room.
由于屋子里桌椅都堆满了书，我们坐在门廊下用餐，把盘子放在膝上，杯子放在脚边。
Since my table and chairs were occupied, we sat on the porch with plates on our laps and glasses at our feet.
我开了灯，阅览室展现在眼前；厚实的桌椅，栗色的地毯，巨大的查阅台恐怖地摆放着。
I flip on the lights and the Reading Room springs into being; heavy wooden tables and chairs, maroon carpet, forbidding enormous Reference Desk.
上个星期在武汉市郊，一个城管督查在与下属没收占道的桌椅时被私人保安用棍棒打伤。
Last week near the city of Wuhan, a chengguan supervisor was bloodied with batons by private security guards after he and fellow officers tried to confiscate chairs and tables blocking traffic.
刚到下午，在星城这个赫鲁晓夫时代的建筑中，大家在木制桌椅的教室里集合。
It's early afternoon in a Khrushchev-era building in Star City. We're gathered in a wood-paneled classroom.
但是当他爬到二楼公寓，他能听到人们匆忙走动，用上海话大喊，和桌椅在地板上擦刮的声音。
But as he climbed to the second-floor apartment, he could hear people scrambling around, speaking in the Shanghai dialect and scraping chairs and tables across the floor.
色彩的引入增添了桌子的温暖和魅力，同时用现代的颜料涂刷桌腿和椅子，使餐桌椅连成了一套。
The introduction of colour added warmth and charm, while a modern palette for the table legs and the chairs tied the set together.
你必须要把桌椅腾出来，你要把那些书处理掉，假如你看不懂，它们对你一点用都没有。
You’ll have to get rid of the books. They’re useless, anyway, if you don’t understand them.
像童装，全新的餐厅桌椅，新窗帘等等等等，她甚至试图说服她丈夫他们需要买辆新车。
Children's clothes, a brand new dining room set, new curtains... she even tried to convince her husband that they needed a new car.
别墅"用电靠风力发动，室内家居如旋转浴室、升降桌椅、滑动床等仅靠一部触摸屏智能手机来控制。
The mini-villa runs on wind power. Inside, a revolving shower bath, an elevating table and chair, a sliding bed and other furniture pieces are controlled by a smart phone with a touch screen.
别墅"用电靠风力发动，室内家居如旋转浴室、升降桌椅、滑动床等仅靠一部触摸屏智能手机来控制。
The mini-villa runs on wind power. Inside, a revolving shower bath, an elevating table and chair, a sliding bed and other furniture pieces are controlled by a smart phone with a touch screen.
应用推荐