尽管价格低廉，它依然有三个色彩各异的好看桌台可供选择。
Despite the low price, it's a fun pinball game with three colourful, good-looking tables to choose from.
清理完地板之后，清理其他平台、平面，比如桌台、架子和梳妆台等。尽可能多的清理它们，然后整理家具。
After clearing the floor, move to flat surfaces such as countertops, shelves, tops of dressers, etc. Clear them as much as possible, and then move onto furniture.
作为内部装修的一部分，该团队设计了餐厅和贵宾酒吧，商店桌台，信息台，贵宾区的组合休息室和贵宾大厅前台。
As part of the interior fittings, the team designed the restaurant and the VIP bar, the shop desk, the info desk, the modular lounge in the VIP area and the reception desk in the VIP lobby.
如果作了以上改变，而腰围还没有缩小，一台立式电脑桌可能是答案。
If you make the changes above and your waistline isn't shrinking, a standup desk may be the answer.
除了对座椅、扶手和办公桌加以必要的调整之外，还可以考虑放一台脚凳，以确保你的双脚稳稳地踩住，这样可以分散掉身体的部分重量。
Besides making the necessary adjustments to your chair, armrest and desk, consider using a footrest to ensure that your feet are firmly on the ground and thus can carry some of your body weight.
沃尔什是今天一早从华盛顿特区乘飞机赶来的，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Walsh had flown in this morning from D.C. he sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
现在我的办公桌是一个工作台，除了一台苹果电脑，空空荡荡：没有文件、没有档案、没有办公用品。
Right now my desk is a table, my iMac, an nothing else. No files, no papers, no office supplies, nothing.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Walsh had flown in this morning from D.C.He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
杰克打开会议桌中间的一台显示器，丹蒂·阿雷特坐在审讯室内唯一的一张椅子上，两眼直勾勾地盯着前方，双臂紧紧地铐在身后。
Jack activated one of the monitors in the center of the conference table. Dante Arete sat on the only chair in the interrogation room, gazing straight ahead, his arms cuffed tightly behind his back.
如果在星巴克咖啡厅里有个长着胡须的教授在你邻桌用一台苹果掌上电脑浏览网页，别太意外了，他也许就是IBM的员工！
And don't be too surprised if that bearded professor flipping pages on an iPad at the table next to you in Starbucks ( SBUX - news - people ) turns out to be an IBM employee.
他们向印度工厂的工地派去数千名熟练工人，其中一些工厂宣称有中国厨师、中文电视台和乒乓球桌。
They have sent thousands of skilled workers to Indian plant sites, some of which boast Chinese chefs, Chinese television and ping pong.
这三款刚上市的香水不管在你的写字台，梳妆桌还是浴室，都是个亮点哦。
These three newly released fragrances are eye candy for your bureau, vanity or bathroom. Plus, they smell sweet too!
从那个隔间可以看到台球桌旁那群人，同时还能盯着收银台附近的亚历克西和正在吧台后倒啤酒的尼科洛。
From that booth the men could watch the crowd at the pool tables and keep a watchful eye on Alexi near the cash register, and Nicolo drawing beers behind the bar.
按下按钮，一台嵌入式的冰箱便会从“智能桌”的中部冒出来。
At the click of a button, the centre of the SmarTable rises to reveal the inbuilt fridge.
（互联网公司的四个简单启动步骤：互联网协议，乒乓球桌，禅台，首次公开招股）。
A startup in four easy steps: IP, ping pong table, zen desk, IPO.
它开发了一个完全电子化的参考桌，这里会有四台Kindle2电子阅读器。
It is developing a completely electronic reference desk, and there will be four Kindle 2 e-readers on site.
设立公司之初，我和保罗·艾伦定了个目标，要让每张办公桌，每个家庭都拥有一台电脑。
Early yon, Paul Allen and I set the goal of a computer on every desk and in every home.
系列从班台、洽谈桌、会议桌、文件柜、沙发和茶几系列等，提供了整体办公环境的解决方案。
From the office tables, negotiating tables, conference tables, filing cabinets, sofa and coffee table series, We provide the overall office environment solutions.
第二项计划包括在警署每个羁留室安装一个内部通话器及警钟系统，连接至当值人员办公桌旁的一个控制台。
The second includes installation of an intercom and buzzer system in every police cell , linked to a console beside the duty officer ' s desk.
理想的工作地方应该是一张办公桌或者工作台，放在你平常的生活空间之外的地方，如书房或者空出来的房间。
Ideally, this should be a desk or table away from your usual living area, such as in the den or spare room.
本厂生产的主要产品有：床、柜、架、台、桌、椅、凳、几等。
Our prime products are bed, cabinet, shelf, contignation, table, chair, stool, teapoy etc.
主营： 多功能餐台，玻璃餐桌，餐椅，玻璃电视柜，视听柜，玻璃茶几/咖啡桌， 电脑桌，书架，沙发，软床。
Extendible % dining table, Dining table, Dining chair, TV Stand, Coffee table, Computer table, Bookcase, Sofa, Soft bed.
我的办公桌上摆着三台显示器，它们通过同步构成了一个单一桌面，我可以将项目从一个屏幕拖动到另一个屏幕。
I have three monitors arrayed on the desk, they constitute a single through desktop synchronization. I can drag items from one screen to another screen.
细长金色铁架与光滑，闪亮的白色大理石完美结合，线条流畅，简单明亮。一整套包括一张咖啡桌，一个控制台和一张仿古小圆桌，简单实用，是个不错的选择。
The Spike Collection juxtaposes brass-plated iron spikes with smooth, honed white marble. The collection of tables includes a Coffee Table, Console and Accent Table.
标准展位价格包括：展位搭建，地毯，插座一个，2盏射灯，一桌子，4椅子，1废纸篓，一接待台和吧台椅，参展证（拐角展位双开口）
Price included: Stand Construction, carpeting, 1 plug point, 2 spot lights, one table, 4 chairs, 1 wastebin, 1 front desk & 1 barstool, Badges(corner stands will have two open sides. )
上海合发宠物用品有限公司是集研发、设计、制造宠物吹水机、美容桌、浴槽、诊疗台及美容工具等宠物专业工具器具。
Shanghai Hefa Pet Supplies Co. , Ltd. is a R & D, design, manufacture pet grooming tools, pet medical equipment specialist.
上海合发宠物用品有限公司是集研发、设计、制造宠物吹水机、美容桌、浴槽、诊疗台及美容工具等宠物专业工具器具。
Shanghai Hefa Pet Supplies Co. , Ltd. is a R & D, design, manufacture pet grooming tools, pet medical equipment specialist.
应用推荐