索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
伯格瑞龙先生说，公司接受用这种材料建世博馆的这个挑战，是因为他们想寻求一种“具有创造性、高效的解决方式”。
Mr Borgarello said his company took up the challenge to build the pavilion because they wanted to find a 'creative, efficient solution'.
“山脉的侵蚀无法用非常精确的现代测地方法来测定”。 德国地球科学研究中心的福瑞汉.冯.伯兰肯伯格教授解释。
"This mountain erosion cannot even be determined using the highly precise methods of modern geodesy" explains Professor Friedhelm v. Blanckenburg from the GFZ.
为29岁的拉比霍尔茨·伯格和他的28岁的妻子瑞夫卡举行的葬礼仪式十分感人。
It was an emotional service for 29-year-old Rabbi Gavriel Holtzberg and his 28-year-old wife, Rivkah.
这一年，史蒂芬·斯皮尔伯格凭借电影《拯救大兵瑞恩》夺得了奥斯卡最佳导演奖。此片的主演是汤姆·汉克斯和当时年仅28岁的马特·达蒙。
Steven Spielberg won the Oscar for best director for the film Saving Private Ryan, starring Tom Hanks and a 28-year-old Matt Damon.
布瑞德•纽伯格真的很喜欢从事自由业的无拘无束，但他却也很怀念在办公室和其他人共事的社交互动。
Brad Neuberg really liked the freedom of being self-employed. But he missed the social interaction with others in an office.
这部电影由著名导演斯皮尔伯格执导并制作，他还拍摄了很多其他获奖电影如《拯救大兵瑞恩》和《印第安纳•琼斯》系列。
It was directed and produced by the legendary Steven Spielberg, who has also directed other award winning films such as Saving Private Ryan and the Indiana Jones series.
五十多年后，电影导演史蒂文·斯皮尔伯格在拍摄《拯救大兵瑞恩》时，为了拍摄诺曼底登陆这一让人心惊胆战的场景，还不遗余力地刻意复制这一“错误”所导致的视觉效果。
More than 50 years later, director Steven Spielberg4 would go to great lengths to reproduce the look of that "error" for his harrowing D-Day landing sequence in Saving Private Ryan.
杰瑞·尼克·斯伯格是加州大学洛杉矶分校安德森管理学院经济学兼职教授。
Jerry Nickelsburg is an adjunct professor of economics at UCLA's Anderson School of Management.
格兰·伯瑞尔地区学院是一所公立大专以上教育院校。
Grande Prairie Regional College is a public supported post-secondary institution.
格兰·伯瑞尔地区学院是一所公立大专以上教育院校。
Grande Prairie Regional College is a public supported post-secondary institution.
应用推荐