乳酸林格氏液在前臂的分布速度显然要比在全身的分布快。
Distribution of lactated Ringer's solution apparently occurs much faster in the forearm than in the body as a whole.
米槠群落是三明格氏栲自然保护区常绿阔叶林的第二大群落类型。
The community of Castanopsis carlesii is the second largest broad-leave forest type in Nature Reserve of Castanopsis kawakamii.
以氯癸烷替代溴癸烷做格氏反应，有效地降低了偶联副产物的生成；
The decyl chloride was used instead of 1-bromodecane to produce Grignard reagent to reduce production of the byproduct eicosane;
病人最初收到的乳酸林格氏液，在一小时的输液毒性反应屏幕上的小剂量维生素C。
The patient initially received a small dose of vitamin C in Ringer's Lactate during a one hour infusion to screen for toxic reactions.
结论肺部韦格氏肉芽肿的CT表现缺乏特异性，结合临床资料综合分析可减少误诊。
Conclusion CT findings of Wegener's granulomatosis are nonspecific. It is essential for accurate diagnosis to correlate CT findings with clinical data.
目的比较不同预充基础液勃脉力-A和乳酸林格氏液在小儿心脏病手术中的使用结果。
OBJECTIVE The objective of this study is to compare the effects of Plasmalyte-A and Lactate Ringer's as priming solution in pediatric open heart surgery.
在此基础上，改进了它的合成方法，并通过它的氢化产物的格氏反应，制备了一些新的化合物。
Based on it, the synthesis method has been improved. Several new compounds have been prepared by the Grignard reaction of its hydrogenation product.
静脉用液分娩过程中静脉输液通常是乳酸林格氏液或含有5%糖的浓度为0.45%的生理盐水。
E. Intravenous fluids. IV fluid during labor is usually Ringer's lactate or 0.45% normal saline with 5% dextrose.
与常规引发条件相比，超声波引发格氏反应具有反应时间短、节约能源、操作简便、收率高等优点。
This method had characteristics of short reaction time, few energetic resources, simple operation conditions, high yield, and etc compared with the conventional methods.
与常规引发条件相比，超声波引发格氏反应具有反应时间短、节约能源、操作简便、产率高等优点。
Comparing with ordinary conditions, this method has unique advantages, such as shorter reaction time, saving resource, simpler operation and higher yield, etc.
开始即应采取静脉内输入平衡盐溶液的液体疗法，首先应快速输入晶体液——首选林格氏乳酸盐溶液。
Intravenous fluid therapy with a balanced salt solution should be initiated. Ringer's lactate solution is preferred as the initial crystalloid solution and should be administered rapidly.
提出了可工业化的噻吩乙醇的合成方法，并详细地讨论了降低副产物生成的途径。对溴化和格氏化条件进行了研究。
This works put forward a method of synthesis of thiophene alcohol and discuss carefully the way of reducing by-product and condition of brominating and Gall's.
化学烧伤的治疗应该在入院前就立即开始，使用大量水进行冲洗，并且在患者进入急诊室后继续使用乳酸林格氏液或生理盐水冲洗。
Treatment for chemical burns should begin immediately in the pre-hospital setting with copious irrigation and continued in the Ed with lactated Ringers or normal saline.
方法对38例膝关节骨性关节炎患者，首先用乳酸钠林格氏注射液冲洗关节腔，然后注射透明质酸钠，每周一次，连续4次为一个疗程。
Methods 38 cases of knee OA were treated with intra-articular hyaluronate injection after lactate-linger solution irrigation once a week for 4 weeks as a course.
这一现象促使德兰格得出结论，这棵野生的贝氏海桐花可能不是真的是雌性的。
This phenomenon led De Lange to conclude that the wild Pennantia baylisiana might not truly be female after all.
2004年，来自新泽西州修特山的史提芬妮.默德伯格的13岁的儿子埃里克死于骨癌“伊文氏肉瘤”。
In 2004, Stephanie Muldberg of Short Hills, N.J., lost her son Eric, 13, to Ewing’s sarcoma, a bone cancer.
在密歇根州巴特尔克里克（Battle Creek, Mich.）的公司实验室里，一位家乐氏的副总裁和食物科学家约翰·凯普林格(John Kepplinger)列举出盐使它的小方形饼干成功的方法。
At the company’s laboratories in Battle Creek, Mich., a Kellogg vice president and food scientist, John Kepplinger, ticked off the ways salt makes its little square cracker work.
令人担忧的，比如，凯洛格或亨氏，人们发现乐购的玉米片和沃尔玛的烤豆味道尝起来(与凯洛格或亨氏等名牌相比)也不赖。
Alarmingly for, say, Kellogg's or Heinz, lots have discovered that Tesco's cornflakes and Wal-Mart's baked beans taste no worse.
目的：总结郎格罕氏组织细胞增生症(LCH)的诊断与治疗经验。
Object: to summarize the experience of diagnosis and treatment of langerhans cell histiocytosis (LCH).
格兰氏染色显示许多嗜中性粒细胞，其中之一包含革兰阴性双球菌，提示淋病奈瑟菌感染。
The gram stain shown here demonstrates many neutrophilic leukocytes, one of which contains gram negative intracellular diplococci indicative of Neisseria gonorrheae infection.
在美国除了腹泻，发烧，腹痛，恶心，呕吐，弯曲杆菌感染可引起格-巴二氏综合征，最常见的是导致瘫痪。
In addition to diarrhea, fever, abdominal cramps, nausea, and vomiting, campylobacter infection can cause Guillain-Barre syndrome, the most common cause of paralysis in the United States.
结论：从未退变的椎间盘分离的纤维环细胞能在体外分化为脂肪细胞、格根包尔氏细胞、软骨细胞、神经元及内皮细胞。
Conclusions Anulus fibrosus cells isolated from nondegenerative intervertebral discs can differentiate into adipocytes, osteoblasts, chondrocytes, neurons, and endothelial cells in vitro.
韦格纳氏肉芽肿是一种坏死性血管炎。
美罗培南是一种对格兰氏阴性、格兰氏阳性和厌氧细菌有抗菌活性的抗菌药。
Meropenem is a carbapenem antibacterial agent that has antimicrobial activity against gram-negative, gram-positive and anaerobic micro-organisms.
1681年，他说服英国国王在美洲给他一块土地来建立贵格会会员聚居地。该会取名为宾夕法尼亚（意为宾氏森林）。
In 1681 he persuaded the King of England to grant him land for a Quaker colony in America, to be named Pennsylvania (meaning Penn's forest).
六年前，当珊卓拉和道格生下一个唐氏综合症的小宝宝时，他们达成一个协定：“我们把小女儿带到这个世上，因此我们也将同样把这个世界带给她。”
When Sandra and Doug gave birth to a little Down syndrom baby 6 years ago, they made a pact: "We will bring the world to our little girl, as much as we will bring her to the world."
六年前，当珊卓拉和道格生下一个唐氏综合症的小宝宝时，他们达成一个协定：“我们把小女儿带到这个世上，因此我们也将同样把这个世界带给她。”
When Sandra and Doug gave birth to a little Down syndrom baby 6 years ago, they made a pact: "We will bring the world to our little girl, as much as we will bring her to the world."
应用推荐