这种型号的迪格斯望远镜能将图像放大11倍。
This version of the Digges telescope magnifies images 11 times.
我继续向西边100英里处的弗拉格斯塔夫市前进。
经济学家格斯·福彻说，失业率下降和工资上涨可能会让美国人能有更多钱去消费。
Economist Gus Faucher said lower unemployment and rising wages could give Americans more money to spend.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为，增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
格斯特曼不喜欢这份枯燥的工作。
已经被淘汰的拉格斯代尔无法听到观众的掌声。
Ragsdale, having been knocked cold, was unable to hear the crowd's applause.
特威格斯说：“我有足够的电压来满足我的需要，所以我决定要这个尺寸。”
Twiggs says: "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
“朱格斯”是布莱顿民间的俚语。
他看见费格斯和一个警卫守在屋外。
梅森和杰克结伴一起前去索格斯。
林格斯山脉，在山脚下的海边扎营的人。
Camping at the bottom of the mountains, beside the sea, Lyngsalpene.
格斯教授：或者名爵罗孚。
乔•比格斯是个肉店老板。
希格斯留下的踪迹是不可能被认为清晰的。
格斯从后面进来，微笑着拍拍手上的石灰粉。
Gus came in through the back door, clapping lime dust from his hands, smiling.
卡里克·弗格斯是北爱尔兰的一个大镇镇名。
一个生态系统就是一个生物网络“，博格斯说。”
"An ecosystem is a network of living creatures," says Burgess.
劳拉·英格斯·怀德所写的《大森林的小木屋》。
萨卢达河边的格斯宾厄姆酒吧已经没有其他人了。
No one else populated Gus Bingham's bar on the Saluda River.
在书中，费格斯先生以欧洲文明势不可挡的成功起头。
Mr Ferguson starts with the overwhelming success of European civilisation.
查尔斯·明格斯素以他的愤怒和直言不讳而在乐界闻名。
Charles Mingus was known for being angry and outspoken on the bandstand.
在以萨拉格斯为首都的阿拉贡地区则囊括了所有负面情况。
Aragón, the region of which Zaragoza is capital, encapsulates it all.
丁格斯说：“如果旧的节律持续较长时间，生物钟就会记住。
“If the old phase was entrained for a long time,” Dinges says, “the biology has a kind of memory of this.
博格斯相信，人类活动的痕迹留得很深，根本不会被轻易抹除。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
格斯教授：如果这不是我们意识里的品牌力量，我不知道还会是什么。
Prof. GERTH: If that isn't the power of brands in our consciousness, I don't know what is.
格斯教授：如果这不是我们意识里的品牌力量，我不知道还会是什么。
Prof. GERTH: If that isn't the power of brands in our consciousness, I don't know what is.
应用推荐