目的是研究芍药根皮的化学成分。
The objective was to study the chemical constituents in the root bark of Paeonia suffruticosa Andr.
这种乳膏根据特定配方制得，包含商业用乳脂及根皮素。
This skin cream consists of commercial milk fat mixed with phloretin according to a particular formula.
目的：评价新化合物多穗柯根皮苷水杨酸酯的生物活性。
Objective: To evaluate bioactivity of the new compound, phloridzin-6 "-o-salicylate."
目的建立棉花根皮中棉酚的提取工艺并对工艺进行了优化。
ObjectiveTo erect and optimize the extraction process of gossypol in cotton root bark.
结果表明根皮素异烟酰基腙的抗氧化活性显著优于根皮素。
The results showed that the antioxidant and free radical scavenging abilities of hydrazone was stronger than phloretin.
结果表明，叶片总糖、总蛋白和游离蒽醌含量最高，根皮次之；
The results showed that the contents of total sugar, protein and free anthraquinones in leaves were the highest, and the following were those in root bark.
苦涩味均较强的果实其绿原酸、儿茶素、表儿茶素、根皮素和原花青素含量最高。
In fruits with both astringent and bitter taste, the contents of chlorogenic acid, catechin, epicatechin, phloridzin, and procyanidins were the highest.
结论：根皮素能够调控小鼠免疫系统，且对自身免疫性肝炎模型小鼠有较好的保护作用。
Conclusion: Phloretin can regulate the immunological system of mice, and it can protect the AIH model mice.
化合物5 ~7为首次从明党参中分离得到，其余化合物均为首次从该植物根皮中分离得到。
Compound 5-7 were obtained from the plant for the first time. Other compounds were first isolated from the root bark of this plant.
本发明“一种雷公藤红素的制备方法”涉及到从卫矛科植物的根皮中提取分离纯化 雷公藤红素的制备方法。
The invention provides a preparation method for celastrol, which relates to the preparation method for extracting, separating and purifying the celastrol from the root bark of celastraceae plants.
在那，德国图宾根大学的汉斯-皮特.魏尔波曼找到了三个不同的旧石器时代的定居点，时间约起于125,000年终于25,000年前。
There, Hans-Peter Uerpmann of the University of Tubingen in Germany found three different Paleolithic settlements occurring from about 125,000 to 25,000 years ago.
皮德罗·桑切斯：无论道德还是经济上，我们都有义务在未来20年根除这些极度饥饿现象。
Pedro Sanchez: we both have a moral as well as an economic obligation to wipe out this extreme hunger in the next 20 years.
结论：微创经皮椎弓根螺钉内固定手术操作简便、安全可靠，具有创伤小、出血少、疼痛轻、恢复快、住院时间短等优点。
Conclusion: MIPPSO is safe for thoracolumbar fracture which has the advantages of simple manipulation, minimal trauma, less bleeding, light pain, quick recovery and short hospitalization time.
每个女人，右手里拿着一根剥了皮的柳条儿，左手里拿着一束白花儿。
Every woman carried in her right hand a peeled willow wand, and in her left a bunch of white flowers.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Paris was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
皮埃尔一边走一边向两旁张望，每走三步就弯起一根手指头。
Pierre walked, looking from side to side, counting his steps, and reckoning them off in threes on his fingers.
经皮或应用旁正中小切口技术完成的微创脊柱椎弓根螺钉内固定术的原理是保留多裂肌功能。
The rationale for minimally invasive pedicle screw insertion into the spine, which can be performed percutaneously or via a paramedian mini-open technique, is to preserve multifidus muscle function.
在二十一岁那年，我开始受到来自我未来妹夫，罗根·皮尔索尔·史密斯，的新影响。
At the age of twenty-one, however, I came under a new influence, that of my future brother-in-law, Logan Pearsall Smith.
栽培丹参根的周皮细胞层数少、色淡，韧皮部与木质部比值小，而野生丹参根的周皮细胞层数多、颜色重，韧皮部与木质部比值大。
In cultivated salvia miltiorrhiza roots light-colored periderm contained less layers of cells and low ratio of phloem to xylem compared with those in wild salvia rniltiorrhiza roots.
周皮木质根或干的外层组织，包括软木形成层和形成层的产物，如软木。
The outer layers of tissue of woody roots and stems, consisting of the cork cambium and the tissues produced by it, such as cork.
目的为直视经皮椎弓根螺钉内固定技术提供解剖学基础，并在此基础上分析经皮椎弓根螺钉的可行性及其优点。
Objective to provide minimally invasive spinal surgery with the anatomical basis for percutaneous pedicle screw, and analyze its possibility and its advantages in operation.
经皮激光椎间盘减压；神经根阻滞；腰椎间盘突出。
Percutaneous laser disc decompression; Subarachnoid root block; Lumbar intervertebral disc protrusion.
结论经皮激光椎间盘减压术联合神经根阻滞可以较好的缓解病情，提高患者生活质量，值得在临床应用和推广。
Conclusion PLDD combined with subarachnoid root block can effectively release the disease and enhance life quality of patients, so it deserved promotion and application in clinical work.
方法52例腰椎间盘突出患者作为研究对象，给予经皮激光椎间盘减压术联合神经根阻滞治疗。
Methods 52 cases of patients with PLID as studied object, was given treatment of percutaneous laser disc decompression (PLDD) combined with subarachnoid root block.
大约经12—14天，不定根原基发育为幼小不定根并伸出周皮之外。
After 12-14 days, adventitious root primordia developed into young adventitious roots.
“这是压垮骆驼的那根稻草。”康乃尔另一位昆虫学者皮门特尔说。
"That was the straw that broke the camel's back," says David Pimentel, also an entomologist at Cornell.
不幸的是，虽然伊斯蔻雷皮亚斯和默丘利的手杖都被用作医学标记，但历史上它们中只有一根与医学实践有联系。
Unfortunately, although both the staff of aesculapius and the caduceus are in use, only one of them has a historical connection with the practice of medicine.
他们建议，如果术者希望将上位相邻节段的多裂肌束去神经化降至最低，应利用经皮技术在头侧节段置入椎弓根螺钉。
They recommended that pedicle screw insertion at the cephalad level be performed percutaneously if one desires to minimize denervation of the multifidus complex at the cephalad adjacent level.
目的：阐明腰神经根在薄层断面和CT断面上椎间行程及周围结构的毗邻关系，为经皮激光椎间盘减压术的穿刺路径提供解剖学依据。
OBJECTIVE: to clarify the intervertebral route and its adjacent relationship of lumbar nerve root on thin section and ct section to provide a anatomic gist for puncture route in PLDD.
目的：阐明腰神经根在薄层断面和CT断面上椎间行程及周围结构的毗邻关系，为经皮激光椎间盘减压术的穿刺路径提供解剖学依据。
OBJECTIVE: to clarify the intervertebral route and its adjacent relationship of lumbar nerve root on thin section and ct section to provide a anatomic gist for puncture route in PLDD.
应用推荐