新产品中有三种是根据传统草药研制的。
Three of the new products are based on traditional herbal medicines.
根据传统观点，十九世纪俄国的农奴制抑制了经济增长。
According to the conventional view, serfdom in nineteenth-century Russia inhibited economic growth.
根据传统，他们都以许多兔子的名字“拉宾斯”为绰号。
They are traditionally nicknamed after " lapins" after the many rabbits.
根据传统，他是牺牲在亚美尼亚。
商朝或殷是根据传统来源王朝的第二个中国。
The Shang dynasty or Yin dynasty was according to traditional sources the second Chinese dynasty.
根据传统经济学的经验，垄断者应不惜重金搞科研。
Conventional economic wisdom holds that monopolies should spend heavily on research.
根据传统日式浴缸设计的现代浴缸，这样可以得到充分的浸泡。
Modern bathtub based on the traditional Japanese ofuro, designed for full immersion. [link]
根据传统，医学奖是诺贝尔奖每年颁发的第一个奖项。
Medicine is traditionally the first of the Nobel prizes awarded each year.
根据传统，这些礼物是坚果，一个桔子还有一些巧克力。
Traditionally, these presents are nuts, an orange and some chocolates.
根据传统信仰，对于要哺乳的母亲，木瓜也可以帮助刺激母乳的产生。
For lactating mothers, according to traditional beliefs, papaya also helps to stimulate milk production.
女主人可以邀请她的朋友来此，但是根据传统规定，她没有权利遣走她们。
A hostess could invite her friends inhere, but according to traditions she had no right to send them away.
砖幕的形式是根据传统伊朗设计中经常发现的几何图案设计的。
The forms of the screens are based on the geometric patterns often found in traditional Iranian design.
基因工程从来没有根据传统杂交育种中应用的植物正常繁殖过程。
It is never based on the plant's normal reproductive processes, which are used in traditional cross-breeding.
根据传统隧道式灌溉经验，设计了旱地小麦隧洞渗(洇)灌技术。
Based on traditional experience, tunnel permeating irrigation for dryland wheat has been designed.
根据传统国际法的理解，自卫非常类似于规范个人的法律中的自卫。
Self-defense, as it traditionally has been understood under international law, is very much like self-defense in the law governing individuals.
如果能大范围普及，根据传统电子学，量子计算机比任何机器解决问题的速度都快。
If they could be made to work on a large scale, quantum computers would be able to solve problems much faster than any machines based around traditional electronics.
方法根据传统的中医理论和现代药理研究资料，以及纳米科技的最新成果。
Methods According to the theory of traditional Chinese medicine, modern pharmacological research material and the newest result of Nana ST.
根据传统光学干涉原理研制出的相位调制型光纤传感器，其突出优点是灵敏度高。
The optic fiber sensors of phase modulation type developed by the interference theory in traditional optics are high sensitive.
定义：根据传统烹饪方法和有机配料精心准备并慢慢享用以获取最大收益的食物。
Definition: food which is carefully prepared using traditional cooking methods and organic ingredients, and is intended to be eaten and enjoyed slowly for maximum benefit.
根据传统相位掩膜板的设计原理，从两个方面对原有的相位掩膜板表达式进行扩展。
The original expression for phase mask plate can be extended according to the design principle of traditional phase mask plate.
根据传统的金融理论，经常项目持续顺差与外汇储备的持续增长应该使人民币升值。
According to the traditional finance theory, continuous surplus of current account and sustained increase of foreign exchange reserves will result in the appreciation of Chinese RMB Yuan.
简述了国产人造板热压机根据传统热压工艺而制定的传统控制技术及其存在的弊病。
In this article, the control system of traditional hot presses made in China and its dis advantage was described briefly.
简述了国产人造板热压机根据传统热压工艺而制定的传统控制技术及其存在的弊病。
In this article, the control system of traditional hot presses made in China and its dis advantage was described briefly.
应用推荐