格蕾特给汉斯一根针。汉斯说：“再见，格莱托。”
Gretel presents Hans with a needle. Hans says, "Goodbye, Gretel."
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
两年后，托比亚斯在帮忙盖房子时，一根横梁砸在他身上，把他砸死了。
Two years afterwards, when Tobias was helping to build a house, a beam fell on him and killed him.
人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。
Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.
参孙就抱住托房的那两根柱子，左手抱一根，右手抱一根。
And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.
几千年前，历经战乱的冈根人从各地移居庞加湖平静的水面下，开始建设后来被称为“奥托冈加”的城市。
Millennia ago, following strife and conflict, the Gungans of the regions retreated beneath the serene surface of Lake Paonga and began to construct what would become Otoh Gunga.
冈根代表会议高官办公室位于奥托冈加城内。
Inside Otoh Gunga is the High Board Room of the Gungan Rep Council.
还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。
And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.
比恩议事是冈根人中较为显赫的奥托洛人。
Rep Been is a member of the more prominent Otollo race of Gungan.
随着城区不断向外辐射扩大，像奥托村那样的区域被有机地安插和嫁接在现有的城市结构上。奥托村是大部分冈根人生活和工作的场所。
As the city radiated outwards, areas such as the Otoh Villages, were most Gungans live and work, were organically grown and grafted onto the existing structure.
在瑞士，即便在雾气弥漫的日子里，从威得浩斯村外面仍然能看见托根堡山里色彩缤纷的秋叶。
Colourful foliage is seen on a foggy day outside of Wildhaus near Toggenburg, Switzerland, Wednesday, Oct.
球上应有16根羽毛固定在软木托上。
一种图书助捆专用器材，由固定在一块铁板上的四根带有托垫的支柱所构成。
The utility model relates to a bundling-aid device for books, which is composed of four supporting columns which is provided with supporting cushions and are fixed on an iron plate.
《倾听者》的故事围绕着托比·罗根，一个25岁的救护人员展开，他有个天大的秘密——他是个通灵者。
The listener "of the story revolves around toby Logan, a 25-year-old paramedic launch, he has a big secret - he's a practitioners."
《倾听者》的故事围绕着托比·罗根，一个25岁的救护人员展开，他有个天大的秘密——他是个通灵者。
The listener "of the story revolves around toby Logan, a 25-year-old paramedic launch, he has a big secret - he's a practitioners."
应用推荐