确认和限制以及一致性校验。
证书的完整性是使用哈希算法校验的。
The integrity of the certificate is checked using the hash algorithm.
设备驱动器和方法的校验和。
校验和有助于提高分页空间的可靠性。
Checksums can help to improve the reliability of the paging space.
对网络用户的认证，校验的执行流程步骤。
Implement processes and procedures to authenticate, or verify, the users of the network.
您必须向公司支付费用来校验和发布证书。
You have to pay for a company to verify who you are and to issue a certificate.
RAID-Z2 将两个磁盘用于奇偶校验。
校验文本值和管理网络会话的操作。
Actions to validate text values and manage network sessions.
UC 4：通知操作员校验失败。
可追踪性的重要性在于能够帮助你检测和校验系统。
Traceability is an important capability that helps you validate and verify your system.
这个异常是在类装入的链接阶段的校验过程中抛出。
This exception is thrown during the verification stage of the linking phase of class loading.
服务组心跳-磁盘心跳将在服务组联线前被校验。
Service Group Heartbeats - Disk heartbeats that are checked before a service group is brought online.
第三条规则是鼓励政策合规准则和校验方法的定义。
Rule three encourages the definition of the policy compliance criteria and mechanisms for their verification.
一个绿色的校验标记，指示一个已接受的预订请求。
A green checkmark to indicate an accepted reservation request.
数据校验器(DV)——校验数据的完整性。
HDFS客户端软件实现了HDFS文件内容的校验和。
The HDFS client software implements checksum checking on the contents of HDFS files.
在读取块时，将验证此校验和以避免静默数据损坏问题。
When a block is read, its checksum is verified to avoid the problem of silent data corruption.
《看这个人》，校验，尼采在都灵，最后读的。
Let's consult the proofs of Ecce Homo, one of the last documents Nietzsche read in Turin.
校验CPU能力的方法是，要求在短期间内得到高比特值。
The trick in checking CPU capability is to demand a high bit value with a short expiration.
校验——根据预先定义的规则对订单进行校验。
如果校验失败，在屏幕上就会显示一个错误消息。
If the validators fail, it displays an error message on the screen.
基于池中设备数量，ZFS支持各种不同的的奇偶校验方案。
ZFS supports a variety of parity schemes based on the number of devices in the pool.
执行校验任务，并从多个后端应用程序中汇聚信息。
Perform validation tasks and gather information from multiple backend applications.
对于消息摘要，算法的长度由算法生成的哈希码或者校验和决定。
For a message digest, the strength of the algorithm is determined by the size of the hash or check sum that the algorithm generates.
最好校验一下输入参数，并检查环境变量是否设置正确。
It is a good idea to validate the input parameters and to check if the necessary environment variables are properly set.
所以我们植入了一些错误校验，如果你愿意，在我们的执行代码里。
So we've embedded some error checking, if you will, into our implementations.
这一简单的OTMPS模型描绘了经过校验和制造厂的订单流。
This simple OTMPS model illustrates the flow of orders through validation and manufacturing.
这一简单的OTMPS模型描绘了经过校验和制造厂的订单流。
This simple OTMPS model illustrates the flow of orders through validation and manufacturing.
应用推荐