老师们在校长办公室前进行了一场静坐抗议。
Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.
她滥用自己作为校长的职权,把工作安排给朋友们。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
校长絮絮叨叨地谈着考试结果,但是谁也没有听进去。
The principal waffled on about exam results but no one was listening.
校长帮助在哈佛传播了“帽子计划”。
他们维护校长的权威。
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
2015年,他被任命为中国科学技术大学常务副校长。
In 2015, he was named the standing vice president of the University of Science and Technology of China.
我们校长希望我们在毕业时,能比刚被录取时更有抱负。
The headmaster in our school hopes that we will be more ambitious when we graduate than when we got admitted.
虽然我讨厌去那里,但我并不讨厌校长——拉特克利夫先生。
Although I hated going there, I did not hate the principal, Mr. Ratcliff.
正如校长在毕业典礼上所说,为梦想奋斗让我们有了归属感。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
操场上每位毕业生在家长陪同下,由校长给他们颁发毕业证书。
Each graduate standing on the playground, who was accompanied by a parent, would be awarded a diploma by the headmaster.
在我上高中的时候,我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
由于连续下雨,学校的运动会再次推迟,要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
学校校长Fad Louhivuod决定用芬兰的标准来尝试一些极端的事情。
Fad Louhivuod, the school's principal, decided to try something extreme by Finnish standards.
“我们很担心我们的老师和校长,我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
校长以开除来威胁这三名女学生。
到我做副校长的那个时候,大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
他们的熊校长也很支持。
如果我是校长,我会疯掉的!
前任校长现在快90岁了。
校长打电话给消防局。
你喜欢坐着听校长和老师讲话吗?
Did you like sitting and listening to the headmaster and teachers speak?
记者昨天等了很久才采访到校长。
The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.
我一直很淘气,校长对我很生气。
I have been very naughty and the school principal is very angry with me.
校长警告我们不要违反校规,否则我们将受到惩罚。
The headmaster warns us not to break the school rules, or we'll be punished.
“嗯,如果你坚持你的梦想,你会的,”校长回答。
"Well, if you stick to your dream, you will," the principal replied.
我的老师把我送到了校长办公室。
校长苏珊邀请学生们分享他们关于如何重建学校的想法。
Susan, the headteacher, invited students to share their ideas about how to rebuild the school.
校长告诉那个男孩,他的工作是帮助学生和老师。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
校长告诉那个男孩,他的工作是帮助学生和老师。
The principal told the boy that his job was to help students and teachers.
应用推荐