现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”，但是罗伯不会停止，直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
首先我要向北京大学表示祝贺，今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary -making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
首先我要向北京大学表示祝贺，今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary - making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
除了灯光秀之外，其他庆祝活动还包括达尔文节，科技节和十月份的创意节，11月份，学校还将举行校庆闭幕庆祝活动。
Other events include a Charles Darwin festival and a science festival. A Festival of Ideas is planned for October, while a closing ceremony will be held the following month.
还有6天就是北大的百年校庆了。
There are only 6 days before the centennial anniversary of Peking University.
外国朋友们希望能参加八十周年校庆活动。
The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.
非常荣幸来到这里，并祝贺你们70周年校庆。
It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
我们谨邀请您参加我们的100周年的校庆宴会。
You are cordially invited to the party to mark the 100th anniversary of the founding of our university.
我很高兴能够站在这个讲台上，参加校庆演讲比赛。
I am very pleased to be able to stand on this rostrum, participate in the celebration speech contests.
首先我要向北京大学表示祝贺，今年是北大成立110周年校庆。
I begin by congratulating Peking University which this year celebrates its 110th anniversary.
还有6天就是北大的百年校庆了。历史带我们走到21世纪的门槛。
There are only 6 days before the centennial anniversary of Peking University. History is bringing us to the threshold of the 21st century.
昨天是这个学校的五周年校庆，学校开展了一系列活动，以此来庆祝。
Yesterday was the fifth anniversary of this school and it expanded a series of activities to celebrate.
为了纪念大学的50年校庆，这个大学将一尊雕像放置在了校园中心。
To commemorate its 50th anniversary, the university placed a statue in the center of the campus.
他希望福永中学以40年校庆为新的起点，为宝安教育做出更大的贡献；
He hoped that Fuyong Middle School, with its 40th anniversary as a new starting point, make a greater contribution to education in Baoan District;
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里，并祝贺你们70周年校庆。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
我非常荣幸在北京第二外国语学院45周年校庆之际能在这里发表这个讲话。
I am honored to be invited to say a few words here to today on this important 45th anniversary of the Er Wai's founding.
珍妮：根据杰夫的说法，她已经改很多了。他说她甚至自愿帮忙筹备校庆活动。
Jenny: According to Jeff, she's changed a lot. He says she even volunteered to help prepare for the school festival.
我们在校庆期间成功举办了许多重大活动，我想向全体师生致以最诚挚的感谢。
Accomplishing a lot of remarkable events held during the celebration, I would like to direct my deepest gratitude to the staff and students.
所有完成赛事的参加者(包括步行者)获发证书及获赠澳门大学廿五周年校庆纪念品。
All participants who fulfilled the journey (including those of the Walking Group) were awarded a certificate of recognition and souvenirs designed for the Anniversary.
在香港大学自豪的百年校庆之际，我更加坚信，在未来的一百年里，香港大学会变得更好。
As the university of Hong Kong is proudly celebrating its first one hundred years, I strongly believe that the next one hundred years of the university will be even better.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里，并祝贺你们即将到来的118周年校庆。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your approaching 118th anniversary.
文章阐述东华理工学院50周年校庆视觉形象设计思维的元素与VI设计理念的相互关系。
The paper elaborates the relationship between the elements of design thought of visual image about the 50th anniversary of East China Institute of Technology (ECIT) and vi design ideal.
张庆灵，杨冬梅，不确定广义系统的分析与综合（校庆专著），东北大学出版社，2003。
Qingling Zhang, Dongmei Yang, Analysis and Control for Uncertain Descriptor Systems, Northeastern University Press, Shenyang, 2003.
受邀参加清华百年校庆的还有耶鲁大学校长RichardLevin。他认为，清华在这一代期间将成为世界前十。
Among the foreign guests at Tsinghua’s birthday party was Richard Levin, the president of Yale, who says he believes his hosts will be in the world Top 10 within a generation.
在庆祝建校120周年校庆之际，西安交通大学也加入了由圣路易斯华盛顿大学所发起的全球性教育与合作机构，麦道国际学者研究院。
During the 120th anniversary celebration, XJTU also formally joined the McDonnell International Scholars Academy, Washington University's lead global education and collaboration initiative.
虽然身在象牙塔中，最近正在庆祝250周年校庆的哥伦比亚大学，这所常春藤联盟的崇高学术殿堂，如今也走上另外一条「学无止境」的道路。
Among the ivory tower set, Columbia University, that august Ivy League institution that is now marking its 250th anniversary, may be lighting the way for other centers of learning.
虽然身在象牙塔中，最近正在庆祝250周年校庆的哥伦比亚大学，这所常春藤联盟的崇高学术殿堂，如今也走上另外一条「学无止境」的道路。
Among the ivory tower set, Columbia University, that august Ivy League institution that is now marking its 250th anniversary, may be lighting the way for other centers of learning.
应用推荐