现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”,但是罗伯不会停止,直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
还有6天就是北大的百年校庆了。
There are only 6 days before the centennial anniversary of Peking University.
外国朋友们希望能参加八十周年校庆活动。
The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.
每年,他们都回到学校参加校园聚会和校庆。
Each year, many make the trek back to Athens to take part in celebrations such as Homecoming and Founders Day.
非常荣幸来到这里,并祝贺你们70周年校庆。
It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
我们谨邀请您参加我们的100周年的校庆宴会。
You are cordially invited to the party to mark the 100th anniversary of the founding of our university.
我很高兴能够站在这个讲台上,参加校庆演讲比赛。
I am very pleased to be able to stand on this rostrum, participate in the celebration speech contests.
要求他的父母亲在校庆会上发言,父母为此深感荣幸。
His parents felt it a great honour to be asked to speak at the meeting held in honour of the school's birthday.
我们的学校活动是五十年校庆的一部分,计划在明年执行。
Our should academic activities were planned as part of our Golden Jubilee Celebration a year ago.
首先我要向北京大学表示祝贺,今年是北大成立110周年校庆。
I begin by congratulating Peking University which this year celebrates its 110th anniversary.
还有6天就是北大的百年校庆了。历史带我们走到21世纪的门槛。
There are only 6 days before the centennial anniversary of Peking University. History is bringing us to the threshold of the 21st century.
昨天是这个学校的五周年校庆,学校开展了一系列活动,以此来庆祝。
Yesterday was the fifth anniversary of this school and it expanded a series of activities to celebrate.
为了纪念大学的50年校庆,这个大学将一尊雕像放置在了校园中心。
To commemorate its 50th anniversary, the university placed a statue in the center of the campus.
这个月清华大学的百年校庆将成为一个里程碑——但不会成为一种胜利。
Tsinghua University's 100th anniversary this month marks a milestone -but not a success.
这个月清华大学的百年校庆将成为一个里程碑——但不会成为一种胜利。
Tsinghua University's 100th anniversary this month marks a milestone - but not a success.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里,并祝贺你们70周年校庆。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your 70th anniversary.
珍妮:根据杰夫的说法,她已经改很多了。他说她甚至自愿帮忙筹备校庆活动。
Jenny: According to Jeff, she's changed a lot. He says she even volunteered to help prepare for the school festival.
我们在校庆期间成功举办了许多重大活动,我想向全体师生致以最诚挚的感谢。
Accomplishing a lot of remarkable events held during the celebration, I would like to direct my deepest gratitude to the staff and students.
安徽师范大学校庆,作为庆祝学校生日的一种方式,受到学校领导和师生看重。
The school anniversary of Anhui Normal University, as the achievement celebrating the school birthday one way, receives the school leader and the teachers and students regards.
会后,从老师会同几位老师和通讯员具体讨论了迎校庆教研组成果展示等问题。
After the meeting, Mrs. Cong consulted such issues as display of achievements of the group with several teachers and correspondents.
所有完成赛事的参加者(包括步行者)获发证书及获赠澳门大学廿五周年校庆纪念品。
All participants who fulfilled the journey (including those of the Walking Group) were awarded a certificate of recognition and souvenirs designed for the Anniversary.
有很多会议、甚至是学校庆祝以指数变化速度的迅速的技术融合,从电脑的能力到基因检测。
There are conferences and even a school celebrating the convergence of a growing number of exponential rates-of-change ranging from computer power to the falling cost of gene sequencing.
在香港大学自豪的百年校庆之际,我更加坚信,在未来的一百年里,香港大学会变得更好。
As the university of Hong Kong is proudly celebrating its first one hundred years, I strongly believe that the next one hundred years of the university will be even better.
感谢你们今天邀请我来这里。非常荣幸来到这里,并祝贺你们即将到来的118周年校庆。
Thank you for inviting me here today. It is truly an honor to be here, and I congratulate you on celebrating your approaching 118th anniversary.
文章阐述东华理工学院50周年校庆视觉形象设计思维的元素与VI设计理念的相互关系。
The paper elaborates the relationship between the elements of design thought of visual image about the 50th anniversary of East China Institute of Technology (ECIT) and vi design ideal.
在中国的安徽省,孩子们在学校庆祝新年期间玩乐嬉戏,在那里上幼儿园比上大学花费更多。
Children play during a New Year's celebration at a school in Anhui Province, China, where it costs more to attend kindergarten than college.
在中国的安徽省,孩子们在学校庆祝新年期间玩乐嬉戏,在那里上幼儿园比上大学花费更多。
Children play during a New Year's celebration at a school in Anhui Province, China, where it costs more to attend kindergarten than college.
应用推荐