本学年校刊将于五月二十日出刊。
我正在为高中校刊写篇东西。
我发现几乎校刊上所有的文章都是关于校园里的一些日常琐事。
I find that almost all the essays on the school magazine are about the daily trifles in the campus.
我是校刊的一名记者，我想知道是什么促使你成立旅游社团的。
I'm a reporter of our college journal. I want to know what made you organize a travel club.
为了表扬他舍己为人的精神，学校校刊发了专版报道他的事迹。
The school published a special report with a whole page about his deeds, to praise his spirit of sacrifice for the sake of others.
我从未给校报校刊写过稿，我对未来的设想是成为小说作家和英文教授。
I never wrote for a college newspaper or magazine; I saw myself as a future novelist and professor of English.
北宋唐诗文献的整理主要体现在三个方面：一是唐人别集的辑佚与校刊；
The sorting works of Tang portry doucuments of North-Song Dynasty mainly expressed in following three aspects: the compiling and collating to the poets volumes of Tang Dynasty;
学生的照片会可能出现在学校刊物、报纸和其他广告媒体、宣传手册、网站上。
Photos of students may appear in school publications, newspaper and other advertisements, brochures, and on the website.
我的作品经常被登刊在校刊上，而且曾才一次有关法律征文的比赛中获得了三等奖。
My works have been published on school magazines frequently. I have also won the Third Prize in a law articles composition contest.
另一类是些讽刺文、游戏文章和一般的趣味作品，均按学校刊物那种严格确定的幽默观点写成。
The other kind were skits and burlesques and general funny work, written from the grimly determined humorous standpoint of the school magazine.
我们这里坐着很多出类拔萃的新闻记者，我把你们看作是我的同行，因为我曾经也为校刊写过文章。
We have many distinguished journalists here, whom I consider as my peers because I used to write for campus newspaper.
有天我不知道在读什么的时候，那时候还没有博客或者推特，所以肯定是Princetonian校刊什么的。
In one day I was reading, whatever I was reading at that time There are no blogs or twitters or anything else, it must have been the Princetonian or something.
虽然他曾为校刊撰写过一些幽默专栏，但后来报读一个创意写作班时却被拒之门外，得到的解释是，他提交的作品样本较为逊色。
Despite 11 penning a few humor columns for the school paper, he was subsequently rejected from a creative-writing class because of what he was told were weak sample submissions.
虽然他曾为校刊撰写过一些幽默专栏，但后来报读一个创意写作班时却被拒之门外，得到的解释是，他提交的作品样本较为逊色。
Despite 11 penning a few humor columns for the school paper, he was subsequently rejected from a creative-writing class because of what he was told were weak sample submissions.
应用推荐