栗子可在圣诞节时用作火鸡、珍珠鸡或松鸡的填料。
Chestnuts can be used at Christmastime, as a stuffing for turkey, guinea fowl, or chicken.
栗子中害虫的命运在到达目的地之前是未知的。
The destiny of the pest in the chestnut is not known before reaching the destination.
他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。
His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
坚果类：胡桃、栗子、橡树子。
栗子树在我们头顶撑开缀满繁花的树冠。
栗子中害虫的命运在到达目的地之前是未知的。
The destiny of the pest in chestnut is not known before reaching the destination.
我不得不说我更喜欢栗子味的宽面条。
馅料可以是蛋、肉、豆类、栗子、香菇等。
The fillings can be egg, meat, beans, chestnuts, mushrooms, etc.
一路上吃了半斤炒栗子，睡了一会儿觉，就到了北京。
We ate half a jin of roast chestnuts, had a nap and soon arrived in Beijing.
翻个面再烤上15分钟左右。香香的糖烤栗子就好了。
此时我们还可以听到烤栗子在大家的纸袋里爆开的劈啪声。
We heard the sounds of popping chestnuts in other people's bags.
趁着栗子还热的时候剥皮并切成5毫米的小片。
Peel each chestnut while it's still hot and cut into 5mm pieces.
“栗子，热乎乎的烤栗子，”一个小贩在叫卖。
栗子中害虫的命运在到达目的地之前是未知的。 。
Thee destiny of the pest in chestnut is not known before reaching the destination.
我喜欢做奶油的，加朗姆酒的巧克力外壳栗子饼，而且馅不会坏。
I love to use those to make a creamy, rum-infused, chocolate-crusted chestnut tart, and they aren't at all bad in stuffing.
但每次猫一将栗子拿出火炉，猴子立马就把栗子吃掉了。
As fast as she pulled the chestnuts out of the fire, the Monkey ate them up.
三圈走完，他或她就会看见自己未来的恋人在树上摘栗子。
Once complete, the participant would see his or her future spouse picking walnuts in the tree.
加入栗子粉、橘子皮和橙子皮，并放在橘子汁里浸泡一整夜。
Combine chopped fruit with currants, peel, and citron; soak in orange juice overnight.
有个女士为了保护她怀里的孩子不被飞溅出来的栗子击中，走的远远的。
A woman who walked by shielded her baby from the hot flying chestnut bits.
虽然香起来是点心、但是这些栗子其实很有营养而是很健康的小吃。
While it smells like a sinful dessert, these nuts are actually a highly nutritious and healthy snack food.
他把手在凉水里浸湿然后在栗子肉凉下来之前把栗子壳和里面的皮剥掉。
He wets his fingers in cold water and pulls off the shells, and the skins inside, before the chestnuts have a chance to cool.
英格兰，伦敦的牛津街上，一名男子在售卖炒栗子。摄于2009年12月14日。
A man sells roasted chestnuts on Oxford Street on Dec. 14, 2009, in London, England.
然后又吃了一个特殊的蛋糕、栗子和肉来使这特殊的一天增加更多的节日气氛。
And later a special cake with dates, chestnuts and meat was made to add more festivity to the special day.
有一天，他们坐在火炉旁边，看着炉中的烤栗子，算计着要如何将栗子搞到手。
One day they were sitting by the fire, watching some chestnuts roasting on the hearth. How to get them was the question.
举个栗子，当你不同意某事或者不想继续交谈下去时，你可以用这个表情来解决。
For example, you can use it to reply with when you disagrees with something or do not want to continue the conversation.
等到烤栗人擦擦额头上的汗，摘下护目镜，大家就都蜂拥上前，只为买上一袋热腾腾的烤栗子。
As soon as the chestnut-roaster wiped his forehead and took off his goggles, the crowd rushed forward to buy a bag of hot roasted chestnuts.
虽然栗子在世界各地都有，但是最正宗的糖炒栗子来自北京周边地区，尤其是房山。
Although chestnuts can be found all over the world, the best ones for this popular snack come from the regions around Beijing, especially the Fangshan area.
虽然栗子在世界各地都有，但是最正宗的糖炒栗子来自北京周边地区，尤其是房山。
Although chestnuts can be found all over the world, the best ones for this popular snack come from the regions around Beijing, especially the Fangshan area.
应用推荐