产树胶的树生长在热带地区。
腹泻：食用更多的含有果胶和树胶的食物(两种食用纤维)来帮助吸收多余的水分。
Diarrhea: Eat more foods that contain pectin and gums (two types of dietary fiber) to help absorb excess water.
主要收获其坚果，木材也用于做板条箱、烧炭或造船等；树胶与阿拉伯树胶的用途相似。
Important chiefly for its nuts, the tree also produces wood used for shipping crates, Boats, and charcoal, and a gum similar to gum Arabic.
一部分是因为这太酷了，不过更主要的是因为我只是拼接了一堆树胶妖怪和白巧克力椒盐脆饼树。
Partly because this is so cool, but mostly because I just scarfed a bunch of gummy orcs and the White Chocolate Pretzel Tree of Gondor.
复杂碳水化合物如纤维素、半纤维素基本上是不能消化的，就象植物性食物中所找到的许多低聚糖、某些其它碳水化合物、树胶和纤维质材料一样。
Complex carbohydrates, such as cellulose and hemicellulose, are largely indigestible, as are a number of origins.
冷杉分泌出一种质地优良的松树胶。
重重失败之后，我们这位沮丧至极的发明者赌气将一块树胶塞进了自己嘴里。
After mounting failures, the dejected inventor popped a piece into his mouth.
这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。
This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree SAP.
快速钣金喷漆提示车主兄弟：旱季格外需求注意酸雨、鸟粪、树胶和铁粉对车漆的腐蚀。
Rapid spray painted sheet metal tips: extra demand note owners brothers dry corrosion, bird droppings, gum and iron powder in the paint.
傍晚7点，如果不去尝一下Hamidiyeh露天剧场里的1898年做到现在的著名的Bikdash里的手工冰淇淋，那任何大马士革之旅肯定都是不完整的，这种冰淇淋是用阿拉伯树胶和阿月浑子做成的。
7 p.m. - No trip to Damascus is complete without handmade ice cream with Arabic gum and pistachio from the 1898 landmark shop of Bikdash in Hamidiyeh souk.
如今正值旱季，雨后车主通常都要及时洗车，鸟粪、树胶等是车漆最大的敌人。
Now is the dry season, the owners usually have to wash the car, bird droppings, gum is the biggest enemy of paint.
那是因为硅树胶，高聚物和一些其他的护理剂能够在冲洗后沉淀下来。
That's because silicones, polymers, and other conditioning agents can deposit even after rinsing.
生漆是从漆树割取的天然液汁，主要由漆酚、漆酶、树胶质及水分构成。
Lacquer is excised from the lacquer natural SAP, which is mainly composed of urushiol, laccase, tree resin and water.
考拉一般不需要喝水，树胶树叶就可以满足它们的水分需求，但那一天，我看到当水从树上滴下来的时候，那只考拉在舔树干。
'Koalas usually don't need to drink, as they get their moisture requirements from gum leaves but on that day, the koala's were licking at the trunk of the tree where the water was trickling down.
软糖，胶糖将阿拉伯树胶中提出的胶或明胶加糖、颜色和香味制成的小糖果，其上覆以粗砂糖粒。
A small candy made of sweetened, colored, and flavored gum Arabic or gelatin and coated with coarse granulated sugar.
天然植物多糖类主要包括纤维素、淀粉、果胶质、树胶等，对天然植物多糖结构及目前植物多糖的医学应用概况进行了综述。
Natural plant polysaccharides mainly include cellulose, starch, pectin and gum etc. The structure of the natural plant polysaccharides and its wide use in the medical field.
建筑师用有机、环保的染料和密封剂制成饰面，含有天然树脂和树心提取的树胶。
The architects used finishes made from organic, environmentally friendly stains and sealants that contain natural resins and gums extracted from tree heartwood.
以明胶和阿拉伯树胶为微胶囊的壁材，玫瑰香精为芯材，采用复凝聚法制备香精微胶囊。
The fragrant microcapsule was prepared with gelatin and Arabic gum as the wall material and rose essence as core by compounding and coagulation.
在某些特殊型表面活性剂，如阿拉伯树胶、聚乙烯醇或其混合溶液的存在下，离子缔合物溶于水，并伴有极灵敏的颜色变化。
In the presence of some special surfactants such as Arabic gum, polyvinyl alcohol or their mixture, the associated ion is soluble in water, accompanied with very sensitive color change.
微晶纤维素，硬脂酸，洋槐树胶修改过的纤维素胶，和胶质二氧化硅。
Microcrystalline cellulose, stearic acid, acacia gum modified cellulose gum, and colloidal silicon dioxide.
克莱尔的作品运用了许多工具和材料，比如彩色铅笔、石墨、树胶水彩等，营造出的对立感使得作品充满力量。
Claire Brassil uses a combination of media in her pieces, including coloured pencil, graphite and gouache, creating the sense of opposition that makes her work so powerful.
半乳糖一种单糖，CH2OH (CHOH)4cho，一般产生于乳糖及特定的果酸、树胶及胶质物中。
A monosaccharide, CH2OH (CHOH) 4cho, commonly occurring in lactose and in certain pectins, gums, and mucilages.
对培养在塑料皿中的单层细胞直接染色时，最后的二甲苯透明和树胶封片两步要删除，以免影响最终的染色效果。
When dyed the cells on the plastic utensil directly, the last two step must omitted for influence the effect of dyeing.
这对他刺激很大，从那以后，他在作品中开始使用废弃的塑料膜，并往里面填充垃圾和调色的树胶。
He was shocked by this greatly. From that on, in his artworks he began to use deserted plastic film and fill rubbish and the prepared balata.
如果我设计的是彩色制作图，我有时会使用彩色墨水和树胶颜料逐层上色。
If I am creating a color production painting, I sometimes glaze in layers of color inks and gouache. Other times I will use Photoshop as the finishing tool.
比如，这里就有两款产品，其含有瓜尔胶羟丙基三甲基氯化铵和一些硅树胶（如季铵盐-80就有确实的护理效用）。
For example, here are two examples that contain guar hydroxypropyltrimonium chloride and certain silicones like Quaternium 80 that have substantial conditioning effects.
可以用双面胶带或者树胶胶水把剩余没用的卡片粘合并悬挂起来作为节日的装饰。
Glue leftover cards, double sided tape or rubber cement and hang as holiday artwork.
根据树胶管的发生发育及分布规律，提出相当的采脂方法。
The resin - tapped methods have been raised according to the laws of origination, development and distribution of gum ducts.
根据树胶管的发生发育及分布规律，提出相当的采脂方法。
The resin - tapped methods have been raised according to the laws of origination, development and distribution of gum ducts.
应用推荐