他为其他同学树立了榜样。
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任,并为低年级学生树立榜样。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
现在,好消息是,当涉及食物浪费时,欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
尽管还有不少进步空间,其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
我们大家都越来越明白为年轻一代树立宽容、耐心典范的重要性。
We are all becoming increasingly aware of the importance of modeling tolerance and patience for the younger generation.
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
许多英雄为我们树立了学习的好榜样。
教师要尊重法律,为学生树立好榜样。
Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples to young people.
李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
为了树立信心,他试图找一份婚礼主持人的兼职。
He tried to find a part-time job as a wedding host to build up his confidence.
他们无尽的勇气也为我们所有人树立了一个好榜样。
所有的网民都称他们为英雄,他们树立了一个好榜样。
All the Internet people called them heroes and they set a good example.
它树立了一个良好的榜样,有许多经验可以与世界分享。
It sets a good example and has many lessons to share with the world.
这些令人印象深刻的成果,应该为其他发展中国家树立榜样。
These impressive results should serve as an example for other developing countries.
刘为他们树立了一个良好的榜样,让他们通过教育掌控人生。
Liu set a good example for them to take control of lives through education.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样,每个人都应该为他们感到自豪。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.
通过树立榜样,她的经历可以鼓励更多的人理解教育的重要性,并送他们的女儿上学。
By setting an example, her experience could encourage more people to understand the importance of education and send their daughters to school.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来,你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育,帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候,他们可以从中获得快乐,与他人建立友谊,并能树立良好的团队精神。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
树立一个现实的个人提高目标。
通过下列活动树立“我能”心态
自我控制为其追随者树立了有力的榜样。
要像重视提高能力那样重视树立信誉。
Give just as much attention to building your reputation as you do to improving your abilities.
在网上树立良好声誉并过上好生活是完全有可能的。
It is entirely possible to build a strong reputation and make a good living doing everything online.
为此我们必须树立坚定的信念,并且准备为之献身。
To do this, we must establish a firm faith in our actions and be ready to devote ourselves to them.
在减少空气污染方面,曼谷给我们树立了榜样。
树立一个清晰、详细的目标,并制定一个可行的策略。
Establish one clear, specific goal and formulate a realistic strategy for achieving it.
那三个家伙真的为其他球队树立了榜样并铺平了道路。
Those three guys really set the tone and paved the way for other teams to fall in line.
应用推荐