她绕着它的树干转圈，一只手按在树皮上，诉说着过去一年的遗憾和未来一年的计划。
She walks circles around its trunk, one hand on the bark, releasing regrets from the old year and planning for the new one.
写下的手稿在中世纪被用来教学，写在白桦树皮和棕榈叶上，直到16世纪出现印刷机为止。
While written manuscripts were used for teaching in medieval times, they were written on birch bark or palm leaves, until the advent of the printing press from the 16th century.
截去树梢的杨树长长的嫩枝在一闪一闪的阳光里呈现出橘红色，春天最初的色彩出现在它们的树皮上。
On the pollard willows the long wands are yellow-ruddy in the passing gleam of sunshine, the first colour of spring appears in their bark.
这项看似复杂的工作，只需要收割者先在树皮上砍上几刀，便可像削铅笔一样，轻松地将树皮剥除。
The intricate process takes only a few cuts before the harvesters peel the bark away like a sharpening pencil.
开始的几天，许多艺术家只是简单地将他们原本绘制于树皮或身体上的传统图案转移到画板上。
In those early days, many artists simply transferred their traditional paintings and symbolism from bodies and bark onto board.
事实上，黄杉树皮的含糖量同棕熊主要使用的野生浆果相差无几。
In fact, the cedar bark can contain as much sugar as the wild berries that are a staple of the bears' diet.
在树皮做的非织物布料上涂抹或描绘象征性或抽象性图案的设计。
Also called tapa, the pieces are made by scratching or painting the designs.
比如，黄杉的树皮和叶子上聚集着一些对于昆虫来说有毒的的强力化学物质。
For example, the bark and leaves of the yellow cedars are concentrated with powerful chemicals that are poisonous to insects.
比如，黄杉的树皮和叶子上聚集着一些对于昆虫来说有毒的的强力化学物质。
For example, the bark and leaves of the yellow cedars are concentrated with powerful chemicals that are poisonous to insects.
应用推荐