就在那时，赛迪曼采取了行动，以便让他的子孙可以充分利用种植的树木。
It was then that Sadiman took action so that his children and grandchildren could take advantage of the planted trees.
人们砍伐树木用作柴火，并利用这些空间建造房屋，给黑猩猩留下了的生活区域更小了。
By cutting down trees for firewood and using the space to build houses, humans leave chimpanzees with smaller areas to live in.
森林和土地利用综合评估涉及林地和森林以外的树木。
Forest and integrated land use assessments cover forest lands and trees outside forests.
早期美国人利用树木或竹竿通过小型洞穴或水井，实现地点的转移。
Some early Americans used trees or bamboo poles to cross small caverns or wells to get from one place to another.
Dendro - climatologist -利用树木年轮来研究气候记录的研究学家。
Dendro-climatologist a researcher who USES tree rings to study the climate record.
此外，他和他的同事利用其他种类树木的年轮记录重构了此地区过去的气候情况。
In addition, he and his colleagues used tree-ring records from other species of trees to reconstruct the region's past climate.
据环保网站“树木拥抱者”说，这批圣诞树还有效利用了树上的精巧型荧光灯泡来贮存能量。
The Christmas tree lot is also trying to conserve energy by using compact fluorescent light bulbs on all of their trees, according to Treehugger.
树木可以利用风吹的影响，最佳地改变它们自己的形状，以应付风力加给它的负载。
Trees that can handle the wind's effects best will alter their shape to deal with the load of the wind.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
研究人员利用卫星图像发现至少有百分之十的树木覆盖超过一亿公顷耕地。
Researchers using satellite images found at least ten percent tree cover on more than one billion hectares of farmland.
研究人员利用卫星图片进行观察发现，在10亿多公顷的农田上，树木覆盖率至少为10%。
Researchers using satellite images found at least 10% tree cover on more than one billion hectares of farmland.
哪些卫星图片也许没法显示农民是如何利用树木的，但是树木可以提供坚果，水果，木材和其他产品。
The satellite images may not show what the farmers are using the trees for, but trees provide nuts, fruit, wood and other products.
他发起了一个建造灌溉系统的运动，利用雨水灌溉树木。
He spearheaded a movement to build irrigation systems to harness rain water and to grow trees.
泳池庭院充分利用了来自树木、挑檐、微风和水的斑驳光线。
The Pool Court capitalizes on the dappled light from the tree, roof overhang, natural breeze and water.
建筑外表面均为未经处理的、回收再利用的橡树木板，呼应了原来建筑砖砌墙体的外表面，原来建筑的外表面通过混凝土被清楚地分层处理。
Three jettying levels clad in untreated reclaimed oak boards evoke the tone of the brickwork cladding the existing buildings, which are divided into clearly defined layers by concrete bands.
大楼内所有的水都可以循环利用，这与树木重复利用水和营养物的方式相似。
All of the water in the building is recycled in a manner similar to that of how a tree would re-use water and nutrients.
利用以上方法，建立一些描述具体自然对象的数学模型，成功地模拟了山峦、树木、树叶和蕨类等自然景物。
And builds some mathematics models. Using these models and methods, some nature scenes are simulated successfully, for example: terrain, tree, leaf and fern etc.
施P肥还增加了树木N、P和K的养分积累量，提高了上述养分的利用效率。
P fertilization increased N, P and K accumulation in tree biomass and nutrient use efficiency in wood and biomass production.
本文利用川西高原4条树木年轮年表序列，分析了树轮年表和川西高原气象要素的关系。
The article analyzed the relationship between tree ring-width chronologies and the meteorological elements in west Sichuan plateau by sequential analysis of 4 tree-ring chronologies.
酸雨引起杨树木材性质的变异对杨木的加工利用有一定的影响。
The variation of wood properties by acid rain influenced significantly wood processing and utilization .
简单来说就是通过任何可能的方式利用每片木材，避免砍伐新树木。
In short, the pieces are used every possible means to be applied into the building so that there is no any new trees cut down.
目前在欧洲，许多国家又开始重新以树木作为能源，他们利用先进的木头燃烧技术向社区供热、制冷以及电力。
Now in Europe, many countries are turning back to trees, and to advanced wood combustion technologies to supply heat, cooling and power to their communities.
研究表明，外生菌根真菌可增强树木对磷的吸收利用，促进树木的生长。
Previous research shows that ectomycorrhizal fungi can promote phosphorus absorption and growth of the trees.
其次，要进行废物回收利用，减少对森林树木的砍伐。还要加强对白色污染的处理，少使用塑料制品。
Carry on secondly the discard recovery make use of, reducing arboreal to the forest of chop down. Still need to strengthen the dialogue color polluting processing, use the plastics ware less.
荒无人烟的小岛，以及偏远海岛的峡谷中零零星星的椰子树会让不知情的人觉得此地荒芜，不起眼。但是许多当地的家庭都在关注并利用着这些树木。
Stray palms on uninhabited islets or in remote island valleys may appear wild and neglected to strangers, but chances are that some local family is watching and using them.
树木叶片的养分再吸收效率能够反映树木对养分保存、利用以及对养分贫瘠环境的适应能力。
Thus, foliar nutrient resorption efficiency can reflect the ability of nutrient conservation, nutrient use efficiency and adaptation to nutrient-poor habitat of tre.
树木叶片的养分再吸收效率能够反映树木对养分保存、利用以及对养分贫瘠环境的适应能力。
Thus, foliar nutrient resorption efficiency can reflect the ability of nutrient conservation, nutrient use efficiency and adaptation to nutrient-poor habitat of tre.
应用推荐