一条小路在树下延伸。
他默默地站在树下,望着房间对面的敌人。
He stood silent at the foot of the tree looking across the chamber at his enemy.
那些男孩子们已经在树下躺了几个小时了。
国王变得非常生气,命令园丁整夜在树下看守。
The king became very angry at this, and ordered the gardener to keep watch all night under the tree.
狮子睡在树下。
桃子和李子不会说话,但它们太吸引人了,树下自然会踩出路来。
Peaches and plums do not speak, but they are so attractive that a path is formed below the trees.
那个躺在麻袋里的人一看见他从树下走过,就喊道:“早上好!”
As soon as the man in the sack saw him passing under the tree, he cried out, "Good morning!"
他们在他们的树下坐了下来——除了科林,他想站着讲述这段经历。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
在枞树下,另一个惊喜在等着她。
他们捡了一捆干柴,把它们堆在松树下,然后点了火。
They gathered a bundle of wood, piled it up at the foot of the pine, and set fire to it.
一个男孩正坐在树下,背靠着树,在吹一根粗糙的木笛。
A boy was sitting under a tree, with his back against it, playing on a rough wooden pipe.
他们正躺在一棵树下睡觉,鼾声大作,使得树枝上下摆动。
They lay sleeping under a tree, and snored so that the branches waved up and down.
他们把轮椅推到李子树下,树开满了雪白的花,蜜蜂在那里欢唱。
They drew the chair under the plum-tree, which was snow-white with blossoms and musical with bees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头,暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园,在樱花树下野餐了。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
看!一些女孩正在树下跳舞。
他觉得累了,所以停下来在树下休息。
乔治不得不从树下捡干木头。
在树下排队的孩子们是谁?
Who are the children under the tree that are waiting in line?
我走进公园不久,就看到前面树下有一个人。
Soon after I walked into the park, I saw a man under a tree up ahead.
真遗憾,但我就是没有时间和你一起在树下玩。
It's a shame, but I just don't have the time to play together with you under the tree.
树下有一个女孩。
他正站在树下。
最后,他们到达了小屋,发现爷爷正坐在枞树下等着。
At last, reaching the hut, they found the grandfather waiting for them on a bench under the fir-trees.
一个年轻人很早就到了,在一棵大树下等他的女朋友。
A young man arrived early and waited for his girlfriend under a big tree.
我的祖母有一个可爱的花园,我们总是坐在树下,喝甜茶聊天。
My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
穿过一片大森林时,他们看见一位老人站在树下,用竹竿捕蝉。
When crossing through a large forest, they saw an old man standing under a tree, catching cicadas with a bamboo stick.
一个阳光明媚的下午,一只小鹿和一只老鹿躺在森林里的一棵树下。
One sunny afternoon, a young deer and an old deer were lying under a tree in the forest.
我正坐在公园里的一棵老树下,这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
当本在太阳下工作时,汤姆坐在树下吃苹果,想着如何吸引更多的男孩。
While Ben was working in the sun, Tom sat under a tree eating the apple and thinking how to catch more boys.
我那个时代的孩子们,大多都喜欢在那棵大树下一起玩,尤其是在暑假期间。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
应用推荐