鸟儿在我们学校外面的树上唱歌。
鸟儿在树上唱歌。
学校任何地方都有许多的树，有许多的鸟儿在树上唱歌。
There are lots of trees in the school anywhere, and many birds sing in the trees.
当我初次离家时，喜鹊在树上唱歌，在中国文化中这是个好预兆。
Some magpies WAS singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture.
当春天来的时候，花园一切都是绿色的。地面像一条绿色的毯子，鸟儿在树上唱歌，安静的花园顿时有了生机。
When spring comes, the garden is all green. The ground is just like a green blanket. Birds are singing in the trees. The quiet garden becomes lively.
车叶草和秋牡丹长得非常高，盛开的旋花和黑莓像长花环似的从这棵树牵到那棵树。 夜莺在这些树上唱歌，太阳光在这些树上嬉戏。
anemonies grew almost too high; blooming convolvuluses and blackberry-bushes hung in long garlands from tree to tree
巨人悄悄地来到他身后，他伸手把男孩轻轻抱起来，放到树上。那棵树顿时开满鲜花，鸟儿也飞来了在树上唱歌，小男孩伸出双手搂着巨人的脖子吻了他一下。
Then the tree was suddenly covered with flowers, and the birds came and sang in it, and the little boy put his arms round the giant's neck and kissed him.
树上有一些鸟在唱歌，不是吗？
树上有鸟儿在唱歌，那歌声当年曾给那些等待着进入毒气室命运的受害者一份临时的心灵慰藉。
There were birds singing in the trees, which once offered a temporary shelter for victims awaiting their fate inside the gas Chambers.
她只好栖息在她最喜爱的树上，对着她自己以及总是来听她歌唱的厨房小女孩唱歌。
She just stayed in her favorite tree. And she sang to herself and to the little kitchen girl who always came to hear the nightingale.
树上岂没有小鸟在唱歌么？
在树上有许多鸟欢乐地在唱歌。
妇女在多瘤的柏树上摩背﹔老头子则双手全力抱胸﹐边走边高唱歌剧或大声咳嗽清喉咙。
Women rubbed their backs against the gnarled cypress trees. Old men paced while violently crossing their arms against their chest, belting out opera or phlegm-filled groans that went Uhhh!
妇女在多瘤的柏树上摩背﹔老头子则双手全力抱胸﹐边走边高唱歌剧或大声咳嗽清喉咙。
Women rubbed their backs against the gnarled cypress trees. Old men paced while violently crossing their arms against their chest, belting out opera or phlegm-filled groans that went Uhhh!
应用推荐