空中的栈道架在烤干的土地上，成排的船只在此搁浅。
Stilted walkways stood on baked earth and rowing boats lay stranded on the ground.
栈道边可见湖中的“腐木更新”，可称九寨又一绝。
The path along the cliff edge visible Lake in the "rotten wood update", and can be called a jiuzhaigou.
木栈道通向住宅的正门，它在矩形体块的方形开口之内。
A wood boardwalk leads to the home's main entrance, which is located within a square opening in the rectilinear volume.
使用范围：木质栈道，凉亭，葡萄架，护栏等一切室内外木制品。
Use scope: wooden road, alcove, grape frame, guardrail etc. all indoors or outdoors wooden production.
这条栈道开凿在悬崖峭壁上，沿着栈道行走，真有腾空走壁之感。
The path along the cliff cut in the cliffs, walk along the path along the cliff, really take the vacated wall feeling.
木栈道区域可搭建临时帐篷，是带孩子体验野外生活的最佳选择。
Makeshift tents can be set up in the boardwalk area; this is the best choice for introducing children to the wondrous experience of living in the wild.
景区内最为壮观的是“银苍峡栈道”，长达8000米，为西南之最。
The most spectacular scene inside is the" Yincang Gorge Plank Path"8000 merers in length, the liongest in southwest China.
又走了一段路，我看见了长空栈道，在山的边缘上用木板连起来的一条路。
The walk again, I saw the sky road, at the edge of the mountain together with boards a path.
北面观景点这个雕刻的木平台凌驾于水中央，由一条窄窄的木栈道连通着。
NORTH VIEWING NODE This sculptural block landing will sit out in the water, accessed by a narrow timber deck.
这里是全国重点风景名胜区：有历史的教科书，在通往山巅的环线栈道上。
Here is the national key scenic spots: There are history textbooks, leading to ring at large in the mountain village.
有的地方栈道正在修理，有告示牌让我们走大路，但我们还是偷偷走进栈道。
Some of the plank roads are under construction and not safe for walking, but we still insist to walk along it.
西昌国际马拉松赛道21公里处为临湖栈道，请运动员注意安全，不要出现拥挤碰撞。
At 21km of the marathon course, you will meet the gallery road by lake, Please pay attention to safety, no crowding or pushing.
参观者通过一个直接与二层相连的木栈道可以进入住宅，这里也是住宅的主要公共区域。
Visitors enter the house via a wooden walkway that leads directly to the second level, where the residence's main common areas are located.
石门内修有近百米的木栈道供游客出入，有一夫当关，万夫莫开之险，是进入石林的必经之路。
Shihmen repair nearly 100 meters inside the wood for the tourists out of the path along the cliff , there Kazuo when customs openedfu mo million risk , is the only way to enter the Stone Forest.
在石佛山铺设栈道的工作是非常危险的，因为峭壁几乎成90度，没有一点坡度或可以攀登的地方。
Building a plank road on Shifou Mountain is difficult because the cliff stands vertical at 90 degrees, without any slope or alcoves.
在二层平台有一个穿越侏罗纪的观赏栈道，有兴趣的朋友们可以前往参观，体验侏罗纪时代的神秘。
On the second floor there is a plank passage through which you could see the scene of Through Jurassic Period. Whoever interested can go there and experience the mystery of that period.
前院成了一个泛着冰碴儿的烂泥塘。 过道与房门之间，用几块翘曲的木板搭起了一条晃晃悠悠的栈道。
The front yard was an icy swamp, and a couple of warped planks, extending from the sidewalk to the door, made a sort of rickety footbridge.
相同的木材还运用到了花园中的甲板和小径上，它们连接了住宅和木栈道，花园中也种植了些海边植物和小草。
The same wood provides decking and a path in the garden, which extends from the house towards the boardwalk and features native seaside succulents and grasses.
近40英里(约64.4千米)木质栈道、阶梯和观景台连接着旅游巴士路线与象珍珠滩瀑布一样的主要景点。
Nearly 40 miles of wooden walkways, stairs, and observation decks connect tour bus routes to prime attractions like Pearl Shoals Falls.
现有木栈道结构是原先业主拆除了旧的混凝土平台而构建的，因为之前的混凝土平台引起地下室潮湿等一系列问题。
The existing wooden deck is actually a black construction of the previous owner who pulled down the original terrace of concrete and is causing moisture problems in the basement.
从现在开始，在纽约的任何公园里或海滩、栈道和步道上吸烟是非法的，但是一些纽约人说他们将不理睬这部新的法律。
No butts about it: Beginning today, it is illegal to smoke in any of the city’s public parks, beaches, boardwalks and promenades.
当我们从沙滩或者住宅花园前的木栈道看去时，住宅似乎分为了三个层次，每一个层次都反映了海洋环境的一个方面。
When viewed from the beach or the boardwalk that passes along in front of the house's garden, the building appears as three distinct layers, each of which evokes an aspect of the Marine environment.
走在别墅四围环形相通的木栈道上，仿佛置身于原生环境下的大熊猫王国，零距离感受来自远古“活化石”的神奇魅力。
Walking on the round wooden path around the house, you will feel like being in the native environment of giant pandas Kingdom, feeling the ancient "living fossil" of the magical charm closely.
走在别墅四围环形相通的木栈道上，仿佛置身于原生环境下的大熊猫王国，零距离感受来自远古“活化石”的神奇魅力。
Walking on the round wooden path around the house, you will feel like being in the native environment of giant pandas Kingdom, feeling the ancient "living fossil" of the magical charm closely.
应用推荐