我手动为每一个标题设置这个变量。
获取或设置一个值，该值确定是否自动将列标题设置为与数据源相匹配。
Gets or sets a value that determines whether the column headers are automatically set to match the data source.
在写文章界面中，文章标题设置在这儿，文章也是在这写的，类别是在这选的，这儿也表明了任何其它的小的方面的详细信息。
That's where the post's title is set, the actual writing of the post happens, categories chosen, and any other minor details noted.
如果我们在页面上具有多个Portlet，而最小化了其中一个Portlet，似乎最小化的Portlet的标题设置为了前一个Portlet的值。
And if we have multiple portlets on a page and minimize one of them, it seems like the title of the minimized portlet is set to the value of the previous portlet.
在表单编辑器中，将表单标题设置为Welcome totheparty，说明设置为PleasefillupthisRSVPform。
In the form editor, set the title of the form to be Welcome to the party and the description to be Please fill up this RSVP form.
开头的内容从整体上描述提要中的信息 ——在这个示例中，我将blog标题设置为 MCslp并提供描述 “News from thedeskof MartinMCBrown”。
The header content describes the information within the feed overall—in this case, you can see that I've given my blog a title of MCslp and a description of "News from the desk of Martin MC Brown".
我们要为用户构建一个简单的对话框，所以还要设置几个标准的标签和标题。
You're building up a simple dialog for the user, so you also set a few standard labels and titles.
下一个操作设置将要上载的文档的文档标题。
The next action sets the document title for the document to be uploaded.
然后，与前一个程序相同，设置窗口标题文本并禁止用户调整其大小。
Then, just as in the previous program, you set the window title text and prevent it from being resized.
根据以上设置，职位的标题、位置和发布日期都会在显示职位记录时用到。
According to the above Settings, a job's title, location, and published data will be used when listing job records.
我喜欢在每个笔记标题前加上“GTD”，这样我就可以通过设置，将它们按字母排序，以便与其它笔记区分开来。
I like to prepend "GTD" to the beginning of each notebook title so that I can sort them alphabetically and separate them from other notebooks I might have set up.
例如，设置对话框的标题，构建POST数据和URL，以及发起异步请求。
For example, set the title of the dialog, build the POST data and URL, and make the asynchronous request.
为了在报表中正确地显示，这些新的列标题要求设置某些显示变量。
These new column headers require certain render variables to be set in order to be displayed correctly in the report.
如您所见，我已输入了标题，并设置了背景、标题和字段颜色。
As you can see, I've entered a title and set the Background, title, and Field color.
所谓放映只不过是隐藏当前的图片和标题，将图片来源和标题文本设置为新幻灯片的内容并显示。
The slide show simply hides the current image and title, sets the source of the image and the text of the title to the new slide contents, and then shows them.
假定您希望在将HTML文档放到浏览器之前设置文档的标题。
Say you want to set the header of an HTML document before pushing it off to the browser.
HATS将根据标题长度自动设置每个选项卡的宽度。
HATS will automatically set each TAB width based on the length of the header.
如果不想让标题出现，只需将值设置为空字符串。
If you don't want a header to appear, you can simply set the value to an empty string.
该设置允许您呈现没有标题和任何边框样式的Google小部件。
This setting lets you render the Google gadget without a title and without any border style.
您应该首先打开SiteConfiguration文档并编辑几个设置：站点的URL、标题、描述和元标记信息。
You should start by opening the site Configuration document and editing several of its Settings: the site URL, title, a description, and meta tag information.
设置xterms的标题是一种适用于典型编程类型任务的识别模式。
Setting the title of your xterms is a simple mode of identification suitable for typical programming-type tasks.
发布者对象创建一个SametimePost对象，然后设置其标题、消息正文以及收件人(参见下面的示例代码)。
The publisher object creates a Sametime Post object, and then sets its title, message body, and recipients (see the following code sample).
此XML文件包含一些在每次生成的 RSS提要间可能不会发生变化的设置 ——版权声明、提要标题等。
This XML file contains a few settings that probably do not change from one generation of the feed to another -- copyright statement, title of the feed, and so on.
通过设置- webkit - box -reflect样式对标题应用一个倒影。
You apply a reflection to the heading by setting the -webkit-box-reflect style.
需要具体地设置标题和主体、完成Task表单所需的其他字段，比如重要性、到期日等等。
Specifically, you set title and body, and you complete the other fields that the Task form is looking for such as importance, due date, and others.
在RationalFunctionalTester中好像不能找到降低窗口标题权重值的全局设置。
A global setting for reducing the property weight of the window title does not seem available in Rational Functional Tester.
以下小节逐步指导用户创建一个IBMCognosReportStudio模板，设置标题栏的背景色。
The following sub section steps a user through the creation of an IBM Cognos Report Studio template which sets the background color of the title block.
屏幕生成的标记的开头和结尾是card标记，这使屏幕可为输出设置标题。
The markup generated by the screen starts and ends with a card tag, which lets the screen set a title for the output. The following screen templates are available for WML
我们将创建一个标题PixelRuler并将它设置为36点的字体。
We'll create a title of Pixel Ruler and make it a 36-point font.
OAuth设置可以在OAuthServiceProvider标题下面找到，如图15所示。
The OAuth Settings can be found under the OAuthServiceProvider heading, as shown in Figure 15.
应用推荐