而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。
But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.
泰勒可能开始的时候是作为电影公司时代的电影明星,但是她的每段罗曼史和个人挑战制造出的标题新闻要比她拍的电影还要多。
Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but her every romance and personal challenge created far more headlines than any motion picture she made.
因特网也缩短了新闻周期,许多标题新闻都从智能手机或Twitter上即时发出,这也要求媒体进行即时的分析和观点论述。
The Internet has also compressed the news cycle, with headlines delivered instantly by smartphone or Twitter, creating a demand for immediate analysis and opinion.
往往那些未能尽责的人垄断了标题新闻,扭曲了他们那一代人的形象。
Too often those who failed in their duty have monopolized the headlines and distorted the image of their generation.
往往那些未能尽责的人垄断了标题新闻,扭曲了他们那一代人的形象。
Too often those who failed in their duty have monopolized the headlines and distorted the image of their generation.
应用推荐