在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，这一天显示一个横向滚动条。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar.
可选择的SOAP标题元素包含了标题信息。
The optional SOAP header element contains header information.
构建KML以及提取电子邮件标题信息需要使用Perl。
Perl is required for KML building, as well as extracting E-mail header information.
标题信息可以被用户代理用来自动地创建一个文档的目录。
Heading information may be used by user agents, for example, to construct a table of contents for a document automatically.
输出的前三行将被忽略，因为它们分别包含分隔符、标题信息和最新的平均值。
The first three lines of the output will be ignored because they contain delimiters, header information, and recent averages, respectively.
可以使用鼠标或键盘的左右键控制滚动条进行滚动，以显示日程表条目的标题信息的其余部分。
You can use a mouse or the keyboard left and right arrow keys to scroll with the bar, and you can display the rest of the header information for calendar entries.
与警告信不同，无标题信息并不包括不能及时纠正就会采取强制措施的警示性声明。
Unlike a Warning Letter, an Untitled Letter does not include a statement warning that failure to promptly correct a violation may result in an enforcement action.
与警告信相反，无标题信息并不包括不能及时纠正就会采取强制措施的警示性声明。
By contrast with a warning Letter, an Untitled Letter contains no statement warning the manufacturer that failure to promptly correct a violation may result in an enforcement action.
他的工作是获得报纸上一些有赎金类型的标题信息信件，特别是在英国，接近定义为朋克摇滚的形象。
His work, featuring letters cut from newspaper headlines in the style of a ransom note, came close to defining the image of punk rock, particularly in the UK.
从查询角度来看，服务控件标题信息(DWLControl)可用于表示将为查询服务返回哪种语言的产品内容。
From an inquiry perspective, the service control header information (DWLControl) can be used to indicate what languages product content are to be returned in for inquiry services.
在日程表视图中，当一天中的所有日程表条目的标题信息无法完全显示时，则为这一天显示一个横向滚动条。
When all the header information for calendar entries cannot be displayed completely for a day in a calendar view, the day displays a horizontal scroll bar .
标题搜索部分(310)从作为记录介质的光盘上读出关于记录在光盘上的运动图像数据的每个标题的标题信息。
From an optical disk as a recording medium, a title retrieval section 310 reads title information about each title of motion picture data recorded on the optical disk.
当“新建团队项目向导”无法下载过程模板标题信息，以致于该向导无法显示服务器上可用的过程模板列表时，将出现此错误。
This error occurs when the New Team Project Wizard cannot download the process template header information so the Wizard can display a list of the process templates available on the server.
今年8月，当她第一次意识到自己有问题了的时候，她在雅虎的一个网瘾小组上贴出了一条信息，标题是：我有网瘾。
In August, when she first realized she had a problem, she posted a message on a Yahoo Internet addiction group with the subject line: I have an Internet Addiction.
出于测试的目的，本示例只使用其中的一部分列：url、片段、标题、缓存大小、相关信息、主机名和查询关键字本身。
This sample only USES a portion of them: URL, snippet, title, cached size, related information present, host name, and the query keyword itself for test purpose.
清单6包含版权文件中的所有，并写入了一条只包含标题和版权信息的简化记录。
Listing 6 takes each in the copyright file and writes a simplified record containing only the title and the copyright information.
每个包含它所表示的视频的更多信息，包括类别、标题、描述、发布日期、作者和持续时间。
Each contains further information on the video it represents, including the category, title, description, publication date, author, and duration.
不仅可以保存语言信息(比如标题和段落)，还可以保存图形、格式、样式等等。
You can not only maintain the language information (such as titles and paragraphs), but you can also maintain images, formatting, styling, and so on.
通过使用数据库驱动的解决方案，可以更快地获得提要的标题并输出信息。
With a database driven solution you could capture the title of the feed and output the information much faster.
对于每一项，样式表将输出基本的信息：标题、描述和附件链接。
For each item, the stylesheet prints some basic information: title, description and a link to the enclosure.
要对一个关系数据库中的电影建模，您可能需要一个表来存储特定于电影的信息，比如标题和发行日期。
To model movies in a relational database, you'd likely have a table for movie-specific information like title and release date.
部分问题可以通过内容连锁来解决，即站点把它的标题和基本信息放在单独的提示中。
Part of the problem can be solved through the syndication of content, in which a site makes its headlines and basic information available in a separate feed.
然后是一些有关物品的传记信息，包括标题、URL和摘要。
There is then some biographic information about the article including the title, URL, and summary.
可以为小工具指定属性定义信息，例如标题、作者、电邮等。
You can specify attributes defining information for the gadget such as title, author, e-mail, and so on.
用户可以通过窄视图查看邮件，这种方式不必使用传统的列标题，并且可以看到更多的信息。
The narrow views allow users to see their mail without the traditional column headers and with more information stacked.
参与者之间交换的大部分信息是标题内容。
Most of the information exchanged between the participants is in the header content.
每个包含更详细的信息，如标题、描述、发布日期、最近更新日期、事件提要URL以及每个事件的作者。
Each contains further detail, including the title, description, publication date, last update date, event feed URL and author of each event.
举例来说，当人们寻找不到信息可能是你的标题不明确或者说信息是没有组织在相应的标题下。
For example, if people are having trouble finding information, it may be that your headings are not clear or that the information is not organized logically under the headings.
您的十字弓搜索结果包括一些照片和每张照片的相关信息（标题、用户、位置和摄影日期）。
The results of your search for crossbows includes photos plus information about each photo (title, user, location, date the photo was taken).
第一个假定的请求会返回有关书籍的信息(作者、标题、简介等)；其中并没有包含特定于用户的数据。
The first hypothetical request returns information about the book (author, title, descriptions, and so on); it contains no user-specific data.
应用推荐