• 但是到了要出版时,他退缩了,他害怕一本巨著会给他的敌人提供一个巨型标靶。

    But he bottled out before publishing it, worried that a big book would give his enemies a big target.

    youdao

  • 助手站在标靶板前面,或绑在一个移动的靶板上,掷镖师掷刀或射箭击中靶板,但不能打中助手。

    The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the impalement artist throws knives or shoots projectiles so as to hit the board but miss the assistant.

    youdao

  • 标靶女郎是有时用于马戏团和杂耍的一个词语,指的是在飞刀,射箭或飞镖之类“飞刺”节目中的女助手。

    Target girl is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in "impalement" acts such as knife throwing, archery or sharpshooting.

    youdao

  • 问问任何一个在上面服役过的人吧,他们会告诉你,这个世界上只有两种舰船,一是潜艇,另一个是标靶。

    Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there's only two types of ships in the world: submarines and targets.

    youdao

  • 高强度工程塑料标靶,耐腐蚀,抗变形。

    High strength engineering plastic target, with its corrosion resistance and anti deformation.

    youdao

  • 对于B细胞淋巴瘤患者,B细胞受体也代表着一个很重要的药物标靶。

    The B-cell receptor also represents an important target for patients with B-cell malignancies.

    youdao

  • 年轻的塔斯肯人把它作为标靶来练习射击,但却莫名其妙地发现步枪卡壳或爆膛了。

    Tusken youths using it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.

    youdao

  • 我们的发现为将来治疗肿瘤转移(即肿瘤细胞的扩散——肿瘤最致命的特性之一)提供了新的标靶。

    Our discovery offers possible new targets for the future treatment of tumour metastasis - the spreading of cancer cells, one of the mostly deadly aspects of cancer.

    youdao

  • 在外场用已知半球反射率的靶板作为标准靶板,反演测定目标靶板激光雷达散射截面和半球反射率。

    Using a plate whose hemisphere reflectivity is known as a standard plate, the lidar scattering cross section (LRCS) and hemisphere reflectivity of a target plate are measured inversely.

    youdao

  • 标靶射箭锦标赛,将根据选手资格赛的名次编排于国际箭总淘汰赛对抗表中(參阅第一册附錄11)。

    In Target Archery Championships the athletes will be seeded into the FITA Match play Chart (see Appendix 11 of Book 1) according to the position reached in the Qualification Round.

    youdao

  • 在使用人类粥样硬化斑块作为生物标志物和治疗标靶的有效性研究中,应该考虑这些暂时性的斑块类型的改变。

    These temporal phenotypic plaque alterations should be taken into account for biomarker and therapeutic target validation studies using human atherosclerotic plaques.

    youdao

  • 航空部门,这个部门是日本防务省的主要合同商,主要涉及航空器材,直升飞机,目标靶机以及相关零部件及技术服务。

    Aerospace: This division is a major contractor of aircraft, helicopters, target drones and related parts and services to the Defense Agency of Japan.

    youdao

  • 有一天,来自麻省西春田市的女飞行员,在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机,后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。

    Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6, 000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.

    youdao

  • 有一天,来自麻省西春田市的女飞行员,在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机,后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。

    Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6,000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.

    youdao

  • 由MarkValley挑大梁的《人肉标靶》第二季平均每集只有633万观众,而TimRoth主演的《别对我说谎》第三季则跌到了每集平均只有584万观众收看。

    Human Target, starring Mark Valley, only averaged 6.33 million viewers in its second season, while Lie to Me, headlined by Tim Roth, pulled in an average of 5.84 million viewers for Season 3.

    youdao

  • 可是这对没耐心的Peltz先生来说还是不够快。Peltz先生可能要在Cadbury的董事会上给自己的同伙谋个席位,就像他在他的另一标靶——Heinz公司里做的一样。

    But this might not be fast enough for the impatient Mr Peltz, who is likely to demand a seat for one of his Allies on Cadbury's board, as he has done at Heinz, another of his targets.

    youdao

  • 可是这对没耐心的Peltz先生来说还是不够快。Peltz先生可能要在Cadbury的董事会上给自己的同伙谋个席位,就像他在他的另一标靶——Heinz公司里做的一样。

    But this might not be fast enough for the impatient Mr Peltz, who is likely to demand a seat for one of his Allies on Cadbury's board, as he has done at Heinz, another of his targets.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定