JSFEL表达式 #{mypage}用于输出通过ui:param标记传递的页面名称。
The JSF EL expression #{mypage} is used to output the page name passed in via the ui:param tag.
同样，您将使用将一个ajax标记传递到服务器端脚本的概念，让它知道它正在被一个常规GET请求调用还是被一个ajax调用调用。
Again, you'll use the concept of passing an ajax flag to the server-side script to let it know whether it is being called by a regular GET request or by an ajax call.
文本推理在自然语言处理的应用中占有极为重要的位置，本文介绍了基于知网的一种推理方法，该方法以语义网络的形式表示知网中的知识，利用“标记传递”实现推理。
Text inference is central to natural language applications. This paper presents an inference method based on HowNet, which organizes knowledge with semantic net and infers with marker passing.
在结构部分，在将编码传递到后端一般文本压缩方案之前，XML标记和属性以基于词典的方式进行编码。
In the structure part, XML tags and attributes are encoded in a dictionary-based fashion before passing the encoding to a back-end general text compression scheme.
最新的内核期望参数作为标记列表的格式来传递，并将参数转化为已标记格式。
Recent kernels expect parameters to be passed as a tag list and will convert parameters to a tagged format.
您将名称、日期和删除标记的新值传递到更新服务以更新数据库中的记录。
You pass the new values of name, date, and the deleted flag to the update service for updating the record in the database.
标记加载后，会执行回调函数，并通过回调函数的参数把从服务返回的信息传递给该回调函数。
When the tag loads, the callback function executes, and the information returned from the server passes to it through its arguments.
变量名称可以通过JSP上下文获取，因为它作为jsp属性传递到标记文件。
The variable's name is obtained from the JSP context because it is passed to the tag file as a JSP attribute.
处理标记以后，容器将取其名字和属性、以及标记正文中可能有的任何内容，并将它传递给一个或者多个类文件进行处理。
When the tag is processed, the container will take its name and attributes, as well as any content that may exist in the body of the tag, and pass it to one or more class files for handling.
二进制对象、页面图形表示、重新组织的标记块等等，所有这一切都比纯文本文件通过网络传递要更困难。
Binary objects, graphical representations of the page, a re-organized chunk of markup... all of these are harder to send across the network than plain text files.
关于给IE9和其他浏览器传递相同标记的问题，我们也希望从你那里获得反馈信息。
We also want your feedback from handing IE9 the same markup you hand other browsers.
通过从调用页传递来的参数定制标记。
Customize the tags through attributes passed from the calling page.
Google地图动态地使用生成的标记与服务器来回传递数据。
Google Maps USES dynamically generated tags to transfer data to and from the server.
您可以使用JSTL coreout标记来显示传递给JSP的会话对象或请求对象中的参数。
You can use the JSTL core out tag to display the parameters passed to JSPs in either the session or request objects.
要获取一个页面中所有匹配的HTML元素的数组，您仅需将HTML标记(不带括号)传递到jQuery搜索字段。
To get an array of all the matching HTML elements in a page, you can simply pass the HTML tag itself, without the braces, into the jQuery search field.
传入请求的xml格式将每个参数作为parameters标记下的每个项目传递给方法。
The XML format of the incoming request has each parameter being passed to the method as an item under the tag parameters.
在本例中，我使用了param标记，将当前页面的名称传递给模板页面，以便动态输出链接，用于每个页面底部的Show Source功能。
In this case, I'm using the param tag to pass the name of the current page to the template page to dynamically output a link for the Show Source functionality at the bottom of each page.
VXML中的submit标记将字段值作为标准HTTP参数传递给一个指定的远程应用程序。
The submit tag within VXML passes on the field values to a specified remote application as standard HTTP parameters.
工具提示是一个HTMLdiv元素，其中可以包含任何文本、图像和标记，它在 tooltipContent 参数中传递给构造方法。
The tooltip is an HTML division element containing whatever text, images, and markup are passed to the constructor in its tooltipContent argument.
提示：如果在通过StripTags过滤器传递文本之后再传入文本，那么之后无需去掉标记。
Tip: If we pass in the text after we passed it through the StripTags filter, we don't have to strip tags later. It might look something like this.
传递给RequiredValidator()构造函数的字符串参数用 <da:jstring>标记编码，这在本系列的 第 1部分 部分介绍过。
The string parameters that are passed to the RequiredValidator() constructor are encoded with the <da:jstring> tag, which was presented in Part 1 of this series.
在 flash.id 内存储 params.id值将允许应用程序将此查询条件传递回 <g:paginate>标记。
value in flash.id allows the application to pass the query criteria back to the <g:paginate> tag.
通过传递- v标记，您可以获得有关用户的更多详细资料，如清单7所示。
You can get even more details about your users by passing the -v flag, which is shown in Listing 7.
但使用Ajax时，您不再需要真实的连接，只需使用Ajax标记的params属性传递组件值。
When using Ajax, you don't have the real link anymore, and you use the params attribute of the Ajax tag to pass a value of a component with the request.
标记为安全的cookie(存储加密数据并且在SSL保护下传递给用户)是最常用的方法，它提供了最佳的安全网络体验。
Cookies marked as secure (storing encrypted data and passing to the user only under SSL) remain the most popular method of providing a secure online experience.
将函数名称传递给HTMLbutton标记并利用HTML的内置事件模型。
I pass the name of the function to the HTML button tag and exploit HTML's built-in event model. Using JavaScript, I'll often store functions in variables or arrays.
<ajax:popupdialog/>可以包含一个用于随对话框内容异步请求一同传递的参数的
The <ajax:popupdialog/> can contain a
<ajax:popupdialog/>可以包含一个用于随对话框内容异步请求一同传递的参数的
The <ajax:popupdialog/> can contain a
应用推荐