展出的古代文物都标明了年代。
从包装上标明的学校名称看，我们猜它可能是我们学校的一个学生的。
From the school name marked on the package, we guessed that it might belong to a student of our school.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
法律规定进口货物必须如实标明。
礼品券上标明了获得者和给予者的名字。
Gift certificates are personalized with both the recipient and giver names.
不同的类型分别用字母A、B和C标明。
The different types are designated by the letters A, B and C.
一个巨大的弹坑标明了爆炸发生的地点。
他制作了地图来标明这些树的位置。
目标明确是十分有用的。
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
我甚至在上面涂上颜色，标明这些地方是否有免费的无线网络或午餐优惠。
I have even colored it to say if these places have free Wi-Fi or lunch deals.
纽约市的大型快餐连锁店已经开始遵守史无前例的规定，也就是在菜单上标明卡路里计数。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first of its kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
如果一个鸡蛋盒没有特别标明“谷仓”、“高处栖息”或“散养”，那么里面的鸡蛋几乎肯定是批量生产的。
If an eggbox doesn't specifically say "Barn", "Percher" or "Free Range", the eggs that it contains are almost certainly battery produced.
作为对此种消费者需求的回应，这种营销策略已不只局限于说明产品中有什么，还标明了食品中“没有”什么。
The marketing strategy in response to this consumer demand has gone beyond articulating what is in a product, to labeling what is NOT in the food.
我们所有货物都标明了价目。
这些讨论要点由“弹头”圆点标明。
该示例在中用元素标明换行。
Notice that the example USES elements inside the to indicate line breaks. Here's the equivalent XSL-FO markup.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
目标明确有利于你采取正确的步骤。
Knowing where you're going makes it easier to take the right steps.
不要认为您已标明作者，则无需获得使用许可。
Do not think that you do not need to get licenses if you indicate who the author is.
标明场景的背景。
烟草广告中必须标明“吸烟有害健康”。
An advertisement for tobacco should carry the indication of "Smoking is harmful to your health".
在表格下一页的顶部，请标明您的组织所处的行业。
At the top of the next page of the form, please indicate the sector in which your organisation operates.
饼干，这可能每个成本约20美分，分别标明为50美分。
The cookies, which probably cost about 20 cents each, were marked at 50 cents.
写内容的时候，开发出一套目标明确的营销策略。
Before you craft the right message, develop a marketing strategy that addresses goals and objectives.
写内容的时候，开发出一套目标明确的营销策略。
Before you craft the right message, develop a marketing strategy that addresses goals and objectives.
应用推荐