中介流现在可以操作SOAP标头。
从数据处理程序访问MQ标头。
基于标头改变数据处理程序的行为。
header——检索命名的请求标头。
另外，下列标头通常用来增强内容协商。
These other headers are often used to enhance content negotiation.
这些节点简化了SOAP负载和标头的处理。
These nodes simplify the processing of SOAP payload and headers.
标头和其他上下文数据。
举例来说，下列标头即会排除ie7mode。
此节由HTTP标头列表组成，每个标头占一行。
This section is made up of a list of HTTP headers, with each header appearing on its own line.
将标头用于内容协商可将IT问题与业务问题分开。
Using headers for content negotiation separates IT concerns from business ones.
User - Agent标头也可用于内容协商。
The User-Agent header can also be used for content negotiation.
根据JAR规范，要让标头有效，需要一个尾随空格。
A trailing space is required for the header to be valid according to the JAR specification.
步骤1：定义输出类型以及任何标头、渲染器和布局。
Step 1: Define the output type, together with any headers, renderers, and layouts.
此响应标头包含RRD支持的缓存规范的相应规则。
This response header includes the rules from the cache spec that RRD supports.
应用程序在左侧有默认的导航侧栏，在顶部有菜单和标头。
The application has a default navigation sidebar on the left and a menu and header on the top.
Apache模块帮助自动添加适当的Vary响应标头。
The Apache modules help out by adding appropriate Vary response headers automatically.
还将检查Accept标头在缺省情况下是缺失还是为空。
It also checks to see if the Accept header is missing or null for the default case.
如果没有任何MQ标头，还可以将数据视为带分隔符的数据。
If there is no MQ Header, then the data would also be treated as delimited.
下面是有关标头、注释或名称的一些示例(请参见清单6)。
Here are examples of pertinent headers, comments, or names (see Listing 6).
选择将映射哪些部分的消息(标头和正文，或仅映射正文)？
Select which parts of the message will be mapped (header and body, or body only)?
有一个应返回Atom的Accept标头的媒体类型值列表。
There is a list of media type values for the Accept header that should return Atom.
我们来看一个使用实际的Boost标头的例子(清单12)。
Consider an example using actual Boost headers (Listing 12).
我们为什么要研究HTTP标头或用户首选项的解析过程呢？
Why do we have to go through the process of analyzing the HTTP headers or user preferences?
您的WSDL中的XML模式可能定义了标头块，也可能没有定义。
Header blocks may or may not be defined by the XML Schema in your WSDL.
接下来，该代码将使用Groovy字符串操作解析accept标头。
Next, the code parses the Accept header using the Groovy string manipulation.
门户Servlet检查请求标头并确定哪个设备和用户正在请求页面。
The portal servlet examines the request header and determines which device and which user is requesting a page.
标头有管理域内对象的一套默认链接，有上下文敏感帮助，还有关于页面。
The header has a default set of links to manage objects in the domain, context-sensitive help, and an About page.
URL重写模块可以根据域名、HTTP标头和服务器变量进行重写判断。
The URL-rewrite module can make rewriting decisions based on domain names, HTTP headers, and server variables.
URL重写模块可以根据域名、HTTP标头和服务器变量进行重写判断。
The URL-rewrite module can make rewriting decisions based on domain names, HTTP headers, and server variables.
应用推荐