按高标准管治公司以减少成本并不断提高产品质量，追求更多利益！
Recognised for the highest standards of company governance to reduce cost and improve product quality to make more beneficial result.
设计工程师负责决定标准管架元件的归类，即，属于“板材和外壳”，或属于“线材”。
The Design Engineer shall determine whether the standard component support is to be considered as a "Plate and Shell" or "Linear" Item.
本钻机的标准管架配置由一个长管道托架组成，该托架被固定在两个平行四边形的旋臂上。
The standard pipe rack configuration for this drill consists of a long pipe cradle that is fastened to a pair of parallelogram- type swing arms.
分析了管程温差对标准管箱法兰密封性能的影响，并为标准管箱法兰的选用提供了理论依据。
The influence of standard channel flange sealed performance is analyzed in the case of subjected to channel side temperature difference.
设计工程师负责明确采用以下哪种数据作为标准管架的设计依据，即，分析设计，或额定载荷。
The design Engineer shall determine whether the design justification of the standard component support is to be by "design by Analysis" or by "Load Rating".
虽然许多人都知道了42英寸等离子电视是美好的，甚至比标准管电视屏幕电视只是一个单位、他们通常不知道为什么。
While many people know that a 42-inch plasma television is nicer than a standard tube television or even just a flat screen television, they usually do not know why.
在国产标准管件活接头结构的基础上，设计了一种拆装方便，不需专用工具，只要用手即可完成拆装任务的新型快速活接头。
On the basis of the structure of homemade standard pipe union joint, a new handy union joint, which can be easily reassembled and no special tool applied, is designed.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
也就是：对市场上的药品进行严格管控，严格执行质量标准，以及细致开展药物警戒。
That is: strict regulatory control of medicines on the market, strict enforcement of quality standards, and diligent pharmacovigilance.
“联邦政策？谁管谁啊？”没有一个关于超市卫生的标准。一些规定已经跟不上变革，而且真正的执行也极为有限。
“Federal guidelines? Who cares?” There's no uniform standard for supermarket safety. Some of the guidelines are thirty years old, and there's little enforcement.
不过，Kotov博士和他的同事在NanoLetters发表了一篇文章，文章描述了一种在标准棉线表面覆盖碳纳米管的简单方法。
However, Dr Kotov and his colleagues have reported in nano Letters a simple process for coating standard cotton threads with carbon nanotubes.
减低符合规管和内部标准要求的成本，因为这些都在管治框架内管理。
Reduced cost of compliance with regulations and internal standards because these are managed within an efficient framework.
多晶硅常用在被称作门的晶体管元件中，已在标准的芯片制造工艺中使用了几十年。
Typically used in the transistor element called the gate, polysilicon has been part of the standard chip-manufacturing process for decades.
我们希望并期待高管们行为良好，并达到较高的道德标准。
We want and expect executives to behave well and live up to a high ethical standard.
按照壳牌高管的标准来说，瓦克着实是个怪人。
“所有新产品最终将告别高利润率，变成标准化、低利润率且有望实现大规模交易的业务，”某最大衍生品交易商的一位高管表示。
"All new products eventually stop being high-margin and become standardised, low-margin, and hopefully high-volume, businesses," said an executive at one of the biggest derivatives dealers.
由于受管的网络端点数量激增并超出了可管理级别，因而，几乎在每种商业EMS中，增值智能管理辅助都成为了标准。
The number of managed network endpoints proliferated beyond manageable levels, and added-value intelligent management assistance was standard in almost every commercial EMS.
可以采用经皮放置胃肠饲养管的标准技术。
Standard techniques for percutaneous placement of gastrojejunostomy tubes should be employed.
该Flexfet晶体管设计新颖，可以改善标准CMOS工艺中的分伏设计和电压调节等。
The novel design of the Flexfet transistor brings many benefits not realized in standard CMOS processes, which enable sub-volt designs and supports continued voltage scaling.
JMX体系结构是一个标准的管理模块，受管Bean (Managed Bean,MBean)就是在该模块中管理业务应用程序和资源的。
The JMX architecture is a standard management model where business applications and resources are managed by managed Beans (MBeans).
诺斯罗普格鲁曼公司的一位高管将这些条款描述成“采用最低标准的方法，这些方法专门设计来将竞争变成价格战，从而帮助性能较低、较小型的飞机”。
A Northrop executive described the terms as a “lowest-common-denominator approach designed to favour a less capable, smaller aircraft by turning the contest into a cost shoot-out.”
设计工程师负责对分析结果进行评审。按照标准载荷组载荷要求，对载荷进行调整的相关事宜，由管架集团工程总监作出最终决定。
Review of the results will be performed by a Design engineer and decisions regarding modification to standard load group loadings will be determined by the PSG Engineering Director.
有两种格式的代码使用同一管类型代码，其中使用的是从1948年类型，直到这些公司停止接收管的标准制造。
There were two types of code formats that used the same tube type codes, which were in use from 1948 until these companies stopped the manufacture of standard receiving tubes.
为了确保船只离开里维·埃拉工厂时满足里维·埃拉的一切高标准，所有船只都将通过严格的质量管控程序。
To ensure that the boats leaving the Riviera factory meet the high Riviera standards, all boats are put through a strict quality control process.
这个标准涵盖塑料美国锥管螺纹(NPT)的尺寸和计量方法，用于泄漏密封连接，现在已在所有有关塑料管道产品的ASTM标准中引用。
The standard covers dimensions and gaging of plastic tapered National Pipe Threads (NPT) for leak-tight joints, and it is now referenced in all ASTM Standards for plastic piping products.
水管系统、私人消防管系统及哈龙灭火系统安装标准。
Standard for the Installation of Standpipe, Private Hydrants, and Hose Systems.
对化学镀镍加工的凝汽器黄铜管进行了性能检测，镀镍管镀层各项性能指标均达到了相关的技术标准。
The plating performance of electroless nickel-plated condenser brass tubes was tested and all the performance indicators were in accordance with the related technology standards.
对化学镀镍加工的凝汽器黄铜管进行了性能检测，镀镍管镀层各项性能指标均达到了相关的技术标准。
The plating performance of electroless nickel-plated condenser brass tubes was tested and all the performance indicators were in accordance with the related technology standards.
应用推荐