每更换一次电池，Volt车能跑40英里，能使用标准插座隔夜充电。
It is designed to run for 40 miles on a single battery charge, and can be recharged overnight at a standard electric outlet.
它的目的是为数据中心提供标准插座设备和没有监控和远程访问功能。
It is designed to provide standard electrical outlets for data center equipment and has no monitoring or remote access capabilities.
每种你可以想到的技术(usb、墙上插座、视频游戏控制器)，都有一份意见一致的标准。
For every kind of technology you can think of (USB, wall plugs, video game controllers) there's an agreed upon standard.
插头一端可连接汽车插座，另一端连接110伏/220伏标准电源。
The plug will fit into a car's socket, with the other end fitting into a standard 110-volt or 220-volt outlet.
利用快速充电的方式来为i3充电的话，在仅仅1小时内就可充满80%的电量，而利用标准的电源插座为电池充满电则需耗费6小时的时间。
The i3′s battery will charge to 80% capacity in one hour with a charging option, otherwise a full charge will require six hours on the plug.
与电动自行车用墙上标准电源插座充电相比，电动汽车需要更强大的充电站。
Electric cars will require more powerful recharging stations than the standard wall outlets used to juice up bikes.
然而，这款4座电动汽车在传统的13A的插座上8个小时即可充电满格，并且通过了欧洲标准的碰撞试验。
Nevertheless, the car does have four seats, can be fully recharged in eight hours from a conventional 13 amp mains socket and would meet European crashworthiness tests.
如果你的电器插头是标准的扁形插头那么你什么都不用带，如果是圆形的就需要带转接插座。
If your electrical plug is a standard flat plug so you do not have to bring anything, if it is needed to bring the round socket adapter.
介绍双绞线、模块化信息插座、模块化插头在网络布线中的连接方式以及连接标准。
This article introduced the connecting manner and connecting standard in the network cabling of twisted-pair, moduling information outlet and moduling connector plugs.
标准展台配套设施包括：企业楣板、三面围板、一桌两椅、基本照明、电源插座一个、每日清洁服务。
Provisions for standard booth : exhibitor ' s fascia board, three side boards, one business desk, two chairs, basic lighting, one electric outlet, and daily cleaning.
特别提示：标准展位费包括展出场地及2.5米高壁板、楣板制作，洽谈桌一张、两把椅子、220V电源插座、射灯两只；
Note: Fees for the standard exhibition booth include those for exhibition space, 2.5-meters-high wainscot , making of lintel, negotiation table, two chairs, 220V mains socket and two spotlights .
到您的手机，便携式媒体播放器或平板电脑的标准US B端口充电的能力是任何人谁旅行了很多，没有获得一个插座或充电器经典实用。
The ability to charge your phone, portable media player or tablet from a standard USB port is useful for anyone who travels a lot and does not have access to an outlet or a classic charger.
文莱的电压是240伏，插座实行美国标准，三脚，上圆，下两扁。
Brunei voltage is 240 v, socket implement American standards, three feet, the circle, the next two flat.
下面这是标准水壶与80毫米风扇的一边烤导致插座。
Below this is the standard kettle lead socket with the 80mm fan grill by the side.
作为标准化的尝试，本系统实现了标准的保护电路单元和恢复时间电路单元，通过44芯总线插座与标准总线接口连接。
As a try for circuit standardization, the system realizes the standard protection circuit unit and recovering-time circuit unit, which are connected to system through standard 44 pins' bus interface.
如果厂商们不采用电源和插座的行业统一标准会有什么情况发生呢？极可能导致不同厂商制造的零部件相互之间不相容。
What if manufacturers did not use a uniform standard for electrical outlets and plugs? The likely result would be incompatibilities between parts produced by different manufacturers.
余姚市永源电器有限公司是一家世界各国标准电源线、插头、插座、连接器，接线板，小夜灯，转换插座的专业制造商，并始终致力于研究开发各种新产品。
Yuyao City Yongyuan Electric Appliance Factory is a manufacturer specializing in power cords, plugs, sockes and connectors, What's more, our R/D department engages in developing new products.
本热水器配置一根柔软的接地线，用于连接标准的三线、接地插座。
This water heater is supplied with a flexible grounded power cord that connects to a standard three-wire grounding-type receptacle.
包括有6个按钮的遥控，ETL列出了交流电能绳子插座入任一个标准出口。
Includes a remote control with a 6 'cord. ETL Listed AC Power cord plugs into any standard outlet.
本标准不涉及暗装式安装盒的要求。它只包括插座试验所必须的明装式安装盒的要求。
This standard does not cover requirements for flush mounting boxes: however, it covers only those requirements for surface-type mounting boxes which are necessary for the tests on the socket-outlet.
一般而言，样品只限于1至3只标准型号产品及不包括测试插座。请在评语部份提供货运方式及账号(例如ups或FEDEX账号)。
Samples are typically limited to 1-3 pieces of standard part Numbers and exclude test sockets. Please provide your preferred shipping method and account number ex.
音频|内置喇叭和麦克风，标准3.5毫米耳机插座。
Audio | Built-in speaker and microphone, standard 3.5mm headphone jack.
标准展位价格包括：展位搭建，地毯，插座一个，2盏射灯，一桌子，4椅子，1废纸篓，一接待台和吧台椅，参展证（拐角展位双开口）
Price included: Stand Construction, carpeting, 1 plug point, 2 spot lights, one table, 4 chairs, 1 wastebin, 1 front desk & 1 barstool, Badges(corner stands will have two open sides. )
如果是标准二插脚壁装插座，您有责任和义务将其换成接地三插脚壁装插座。
Where a standard 2-prong wall outlet is encountered, it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.
备注： 1。标准展位基本配置包括：公司名称楣板、两盏射灯及220V/15A电源插座、地毯、两张折叠椅、一张洽谈桌，一个纸篓。
The standard booth fundamental devices include: corporate title sign board, two spotlights and 220V / 15A outlet, rug, two folding chairs, one negotiation table, and one waste-paper bucket.
标准摊位“：包括三面隔板、地毯、中英文公司名称之招牌板、两支射灯、一个电插座（5安培）、一张桌子、两张椅子及一个废纸篓。
Constructed Booth: Includes 3 walls partition , carpet, fascia board with Chinese & English Company Name, 2 spotlights, 1 socket(5 Amp), 1 desk, 2 chairs and 1 waste basket.
这种便携式高压清洗机是由你的车或船12伏的接口供电，这样你就可以在任何地方进行清洗而无须标准电源插座。
This portable pressure washer is powered by 12-volt ports in your car or boat, so you can clean anywhere without needing a hose or standard outlet.
你没有得到足够的标准线，以填补对后方的电源插座所有蓝色，让你挑选哪个设备获得的铁路。
You don't get enough standard cables to fill all of the blue sockets on the rear of the PSU, allowing you to pick and choose which device gets which rail.
你没有得到足够的标准线，以填补对后方的电源插座所有蓝色，让你挑选哪个设备获得的铁路。
You don't get enough standard cables to fill all of the blue sockets on the rear of the PSU, allowing you to pick and choose which device gets which rail.
应用推荐