按照西方的标准，价格低得近乎荒唐。
有几名学生没有达到规定的标准。
按外交标准，这是不可接受的行为。
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
现在的行为标准和过去不一样了。
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
人们预料她的报告会对教育标准予以强烈谴责。
Her report is expected to deliver a damning indictment of education standards.
政客喜欢自以为是地谈论不断下降的标准。
他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。
He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.
打印机驱动程序软件包含标准功能，比如打印版面设定和符合纸张大小的打印。
Printer driver software includes standard features such as print layout and fit-to-page printing.
司法监管的标准已退化了。
Standards in the administration of justice have degenerated.
大约32%的学生达到国家阅读标准。
About 32 percent of students meet national norms in reading.
政府吝啬被指责是食品标准下降的原因。
Government penny-pinching is blamed for the decline in food standards.
用什么标准来评定一个学生的能力？
英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。
A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
有人指责教师降低标准以适应学习较差学生的需要。
Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.
它没有达到安全性和适航性的规定标准。
It didn't reach required standards of safety and seaworthiness.
标准直边床幔的高度通常是12英寸左右。
The depth of a standard straight valance is usually about 12 inches.
一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准？
What right has one country to dictate the environmental standards of another?
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
标准的例子被反复灌输到了学生的脑中。
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
不幸的是，当一张标准床垫用旧后，其弹簧变软，因而不能支撑你的背脊。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.
按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋。
The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.
组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准，以及正确的管理。
Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.
联合国有安全监听的标准。
工作没有达到他们的严格标准。
土地所有人执意要求高标准的景观美化。
有一种使零部件标准化并减少型号数量的需求。
There is a drive both to standardize components and to reduce the number of models.
应用推荐