本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
“是啊，我是那么想的。”玛莎答道，一边兴致勃勃地擦着炉栅。
"Aye, that I do," answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
穿着高跟鞋也会造成鞋跟被人行道裂缝或阴沟栅卡住以及摔倒在地上的危险，穿鞋的人有可能会摔断鼻子、背部或脖子。
Wearing heels also creates the threat of getting a heel caught in a sidewalk crack or a sewer-grate and being thrown to the ground—possibly breaking a nose, back, or neck.
其马蹄形散热护栅到今天仍被怀念。
并在横梁上附加了龙骨和楼板搁栅。
任何可移动的在甲板上的步行区必须带栅条。
Any removable pedestrian flooring on deck to be of grating type.
折叠共源共栅放大器的增益、共模抑制比等。
And gain, common mode rejection ration in folded cascade amplifier.
这种机器铸出修整过的板栅，以供使用或储存。
油栅保护海湾中靠近海岸线的小岛不受石油侵害。
ThreatenedAn oil boom guards a small island in the Gulf near the coastline.
包围漏油u形的漏油栅充气膨胀后就会围住石油。
Trap the Spill Once inflated, the U-shaped booms surround the oil.
漂白的事物，过量的淀粉或者过量的白面包会导致神经栅作用。
Bleached food, excess of starch or excess of white bread can lead to nerve grating effect.
布设的所有电缆，贯穿地板搁栅(地板龙骨)进入地下室。
Run all of the cables into the basement and thread them through the floor joists.
他的作品届时将会在翻修改建的乌镇北栅丝厂主展馆展出。
His work will be displayed in a deserted silk factory in the northern part of Wuzhen.
使用特殊的钙铅锡合金板栅，更耐腐蚀，充电接受能力更好。
Use special calcium lead tin alloy plate grid, more resistant to corrosion, charging accept ability is better.
新铸出的板栅很柔软，如果立即涂膏，可能造成弯曲和歪斜。
Freshly cast grids are very flexible and may bend and distort if pasted immediately.
被限制在烘烤用具仁慈的栅条后的油煎锅似乎已活动不开手脚。
The frying-pan seemed to be held, inactive, behind the beneficent bars of the broiler.
叶栅叶片，在反推工作时，使发动机气流向相反方向流动的叶片。
CASCADE vane, a vane for turning the engine airflow during operation of thrust reverser.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
提出了一种基于双极工艺的纵向多面栅MOSFET的结构和工艺。
The structure of a vertical multiple-gate MOSFET based on bipolar technology is presented.
这只无名的鸟，有时听任自己留在笼栅之内，对自己低语着无束缚的不可知的外界的音讯。
The unknown bird sometimes surrenders itself within the bars of the cage to whisper tidings of the bondless unknown beyond.
就前者而言，正极板栅耐腐蚀性能和电池的水损耗速度乃是两个最主要的因素。
On the former, positive plate bar corrosion resistance and water of cell loss rate are the two main factors.
施工材料包括了木搁栅、混凝土底座、定向结构板、木制或钢制楼梯和两个窗户。
Construction is solved with wooden joists, concrete base, oriented strand boards, wooden or steel staircases and two Windows.
因此，传统栅式位移传感器制造工艺复杂，加工要求很高，相应地制造成本也很高。
Therefore, machining technics is complex and requirement is high, which cause the cost of machining is high.
有超过1400艘捕鱼船和其他船只受雇帮助部署沿岸拦油栅同时进行其他清理工作。
More than 1, 400 fishing boats and other vessels have been hired to help deploy coastal barriers and perform other cleanup tasks.
拆下车上所有的饰品，保险杠，反光镜，车身护栅和其他在喷漆时需要拆下来的东西。
Strip a car of all its trim, bumpers, mirrors, grille, and other items that need to be removed.
本文显示立体型多栅结构可有效提升低功耗逻辑用III-V族QWFET管子的尺寸缩微能力。
The results of this work show that non-planar, multi-gate device architecture is an effective way to improve the scalability of III-V QWFETs for low power logic applications,’’ according to the firm.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色，园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
我们在海面上放置了长达315万英尺(约600英里)的油栅，对油污的扩散做物理阻挠。
More than 3.15 million feet (almost 600 miles) of boom has been placed in the water to serve as a physical barrier.
采用数值分析与模型实验相结合的方法，对水轮机导水部件双列环列叶栅流场进行了分析研究。
The flow field of double-row annular cascades of hydraulic turbines is studied by means of digital analysis in combination with model tests.
这个硅胶的iPad保护套在背面上方有个给后置摄像头的开口，背面下方还有喇叭的栅状开口。
The silicon iPad case shows a space for a rear-facing camera at the top, and a speaker grille on the bottom rear side.
应用推荐