珍妮用自己栽种的柳树的枝条编织篮子。
河边疏疏落落有几棵柳树。
雪兔最喜欢的食物是柳树和桦树的树枝。
The preferred foods of snowshoe hares are willow and birch twigs.
他还从桤树、松树和柳树上采集了花粉。
他从桤树、松树和柳树上捕捉到了花粉。
柳树已经发芽。
新娘说:“你先跑,把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
我们现在在游客咨询中心,走出咨询中心,就到了柳树巷,它就在池塘对面。
We're here in the tourist information centre, and when you come out of the centre, you're on Willow Lane, just opposite the pond.
“我自己什么也没听见,”他说,“除了芦苇、灯芯草和柳树枝条间的风声。”
"I hear nothing myself," he said, "but the wind playing in the reeds and rushes and osiers."
他窥见岸边垂着的柳树枝条间栖息着一只燕子。
In the osiers which fringed the bank, he spied a swallow sitting.
街道两侧种着柳树。
小路两旁柳树成行,景色宜人。
他们要发生在草中,像溪水旁的柳树。
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
我们把琴挂在那里的柳树上。
一阵风把柳树吹得摇摆起来。
花园两侧是一些柳树。
杰克跟着她,她用手牵着他来到柳树群的中心位置。
Josh joins her and she leads him by the hand to the center of the stand of willows.
这些柳树的树干盘根错杂,仿佛盆景一般。
又将以色列地的枝子栽于肥田里,插在大水旁,如插柳树
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
俄罗斯藤缠绕着柳树枝条来营造一种被绿色充满的效果。
Russian vine wraps around the willow branches for a full greenery effect. (Designer: Michel Bussien).
只用走上几步路,我就可以置身于云杉、桦树和柳树之间。
思玉望着窗外的柳树,柳枝随风舞动,像一头梳不齐的乱发。
Siyu looked out the window at the willow trees, their branches waving like unruly hair in the wind.
您不妨试一试这件带柳树图案的,价格是一样的,它要大一点。
Maybe you would like to try this one with the willow pattern. The price is the same and it's bigger.
一段时间后,他们逐渐把支撑物拿开,让柳树来承担负重。
As time passes, they slowly remove the support structure and allow the trees to bear the load.
有河边的河廊,花丛中的花廊,柳树丛中的柳廊,竹林中的竹廊。
There are water corridors built along the waterside, flower corridors setted among flowers, willow corridors among groves of willow and bamboo corridors among groves of bamboo.
W:您不妨试一试这件带柳树图案的,价格是一样的,它要大一点。
W: Maybe you would like to try this one with the willow pattern. The price is the same and it's bigger.
要知道,笔直的树是最易崩裂的,而竹子或柳树却能经得起风的肆虐。
Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
阿司匹林中的乙酰水杨酸和柳树树干中的化学水杨素一样具有镇痛的作用。
The acetylsalicylic acid in aspirin shares the pain relief properties of the chemical salicin in willow bark.
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓,玉米,南瓜和土豆也在树荫下生长。
Groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
柳树和核桃树荫护着参差的葡萄藤蔓,玉米,南瓜和土豆也在树荫下生长。
Groves of willow and walnut trees sheltered pretty terraces of vines, maize, pumpkins and potatoes.
应用推荐