• 主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。

    The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 5辆车相继领先,最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。

    Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 最终获胜的是巨大旋转钢制船舶升降机的设计图,它成为了后来的福尔柯克轮。

    The eventual winner was a plan for the huge rotating steel boat lift which was to become The Falkirk Wheel.

    youdao

  • 据我的同事范恩·纽柯克报道,波多黎各仍然面临着2017年飓风玛丽亚带来的经济和结构破坏以及资源短缺等问题。

    As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017 s Hurricane Maria.

    youdao

  • 据我的同事范恩·纽柯克报道,波多黎各仍然面临着2017年的飓风玛丽亚带来的经济结构性破坏以及资源短缺等问题。

    As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.

    youdao

  • 福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的,就像一个巨大的玩具建筑。

    The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.

    youdao

  • 调查结果会让柯克感到失望。

    Mr Kirk will be disappointed.

    youdao

  • 柯克蒙先生,我已考虑过你昨天的报价了。

    A: Mr. Kirkman, I've considered the offer you made me yesterday.

    youdao

  • 于是,我在爱丁堡外给他找了一间叫柯克欧菲尔德的小屋。

    So I found him a small house called Kirk o'Field,outside Edinburgh.

    youdao

  • 柯克和拉森表示,对华关系是本世纪美国最重要的对外关系。

    Kirk and Larsen said relations with China are the most important external relations of the US side in this century.

    youdao

  • 柯克先生一直致力于他的业余爱好,经常一天行程500多英里,去捕捉风暴的镜头。

    Mr Kirk is dedicated to his hobby, often travelling up to 500 miles a day to capture storms on film.

    youdao

  • 莱昂纳多·迪卡普里奥(左)与柯克·卡梅隆在一代经典美剧《成长的烦恼》中的剧照。

    Leonardo DiCaprio, left, with Kirk Cameron on "Growing Pains."

    youdao

  • 20世纪80年代初期,金属乐队的詹姆斯·海特菲尔德和柯克·汉密特正在演出。

    James Hetfield and Kirk Hammett of Metallica performing in the early 1980s.

    youdao

  • 资深演员柯克·道格拉斯在全场人员起立鼓掌的掌声中走上舞台颁发了最佳女配角奖。

    Veteran actor Kirk Douglas came on stage to a standing ovation to present the Best Supporting Actress Oscar.

    youdao

  • 全国的财富都离不开纺织业或其相关产品,顿提生产黄麻,佩斯利制造丝线,柯克·沃尔制作毛毯。

    All over the country fortunes were being made in textiles or related products. In Dundee the product was jute, in Paisley it was thread, in Kirkcaldy carpets.

    youdao

  • 维冈门将克里斯·柯克兰拒不接受转会到加迪夫,因为他非常想证明主教练罗伯托·马丁内斯是错的。

    Wigan goalkeeper Chris Kirkland has snubbed a move to Cardiff because he's desperate to prove boss Roberto Martinez wrong.

    youdao

  • 至于我们的细胞为何不能修复身体中的各种微小毛病,柯克伍德教授认为,这是由我们DNA的先天构造决定的。

    Professor Kirkwood’s theory behind why our cells do not mend every tiny problem in our body is that it is built into our DNA.

    youdao

  • 尽管研究还没能找出饥饿长期影响健康的机理,但柯克帕特里克推测说,心理学和生理学的双重因素都在起作用。

    While this study did not delve into the specific mechanism by which hunger affects long-term health, Kirkpatrick speculates that both psychological and physiological factors may be at work.

    youdao

  • 在50年代中期,她迅速成为好莱坞炙手可热的女星之一,与格利高里派克,保罗纽曼和柯克道格拉斯联袂演出。

    She went on to become one of Hollywood's leading ladies, starring alongside Gregory Peck, Paul Newman and Kirk Douglas.

    youdao

  • 柯克确实承诺了在接下来几周公布恢复多哈谈判提议的更多细节,不过在华盛顿,没几个人认为这个计划能在今年内实现。

    Mr Kirk did promise more detail in coming weeks on how he proposes to revive Doha. But it is difficult to find anyone in Washington who thinks it can be done this year.

    youdao

  • 柯克确实承诺了在接下来几周公布恢复多哈谈判提议的更多细节,不过在华盛顿,没几个人认为这个计划能在今年内实现。

    Mr Kirk did promise more detail in coming weeks on how he proposes to revive Doha. But it is difficult to find anyone in Washington who thinks it can be done this year.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定