教师们将被要求填写一份调查问卷。
特尔曼设计了一份调查问卷，以协助确定是否需要专家护理。
Terman has developed a questionnaire to help determine whether expert care is needed.
研究项目中的志愿者都拍了照，并填写了一份性格调查问卷。
Volunteers in the study were photographed, and then filled out a personality questionnaire.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
在最近的一次调查中，调查问卷发给了全国五个中等城市和一个大城市的记者。
In a recent survey, questionnaires were sent to reporters in five middle size cities around the country, plus one large metropolitan area.
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。
这些人已经被英国和沙特阿拉伯的官员们查问过了。
上周，老师让我们填写一份调查问卷。
数据来自于家长填写的调查问卷。
这些调查问卷将会涵盖各种技术问题。
一个定性评估可以从以下调查问卷开始。
A qualitative evaluation can start from the following questionnaire.
也许日本人对于调查问题的解读略有不同吧。
Japanese couples may interpret the survey questions slightly different.
反馈一般是使用调查问卷来获得的。
Feedback is typically gathered subjectively by using, for example, a questionnaire.
他们也要填写调查问卷并根据日程安排写日记。
They also filled out questionnaires and diaries according to a schedule.
他们拿到一张包含78个梦境主题的调查问卷。
They were given a questionnaire which included 78 dream themes.
互联网相亲网站很多还在像TACT一样依靠调查问卷。
Most of the Internet dating sites still rely, as TACT did, on the questionnaire.
有些人还会设计调查问卷，以便比较多名受访者的观点。
Some use questionnaires to compare viewpoints of multiple interviewees.
有几千名受访者在回答完所有的民意调查问题之前就挂了电话。
Several thousand respondents hung up their telephones before answering all of the poll's questions.
日本的一个调查问孩子们他们生命中最想要的是什么。
One Japanese survey asked children what they wanted most in life.
这些夫妇分别在单独的房间里填写调查问卷，不允许互通答案。
The couples were put in separate rooms to fill in the questionnaires and not allowed to see each other's answers.
能不能让这些问题看起来更像是对话而不是一份调查问卷？
What if the questions looked like a conversation instead of a survey?
完成注册或登录后，系统将要求您填写调查问卷并接受许可。
After registering or logging in, you'll be asked to complete a survey and accept a license.
毕竟，许多调查问及的技术真正地正在开始被现代科学所实现。
After all, many of the technologies the survey asked about really are beginning to be actualized by modern science.
美国官员正推行银行半国有化，清换经理，彻底调查问题所在。
American officials have pushed for its near nationalisation, the purging of managers and a thorough inquiry into what went wrong.
接受许可协议并回答一些调查问题之后，下面会出现一个非常重要的屏幕。
After accepting the licensing agreement and answering some survey questions, you next will encounter a very important screen.
回答调查问题时，大多数美国人表示，他们预计衰退会持续两年左右时间。
In response to poll questions, most Americans say they expect the recession to last for two years or so.
回答调查问题时，大多数美国人表示，他们预计衰退会持续两年左右时间。
In response to poll questions, most Americans say they expect the recession to last for two years or so.
应用推荐