我们不能每遇到生词就去查词典。
阅读时，你不必碰到生词就查词典。
如果没必要，你最好别查词典。
Unless (it is) necessary, you'd better not refer to the dictionary.
我通过查词典来验证一个词的拼法。
I verIfy the spellIng of a word by lookIng It up In a dIctIonary.
我查词典找这个词的词义。
利奥不懂那个词的意思，所以他查词典。
Leo did not know the word, so he looked it up in the dictionary.
如果这些词中你有不认识的，可以查词典。
If you don't understand some of these words, look them up in the diction - ary.
如果你不知道一个生词怎么读，请查词典。
When you don't know how to read a new word, please look it up in the dictionary.
如果我知道这个词的意义，就不必查词典了。
If I knew the meaning of the word, I wouldn't have to look it up.
在阅读中遇到生词时，最好不要马上查词典。
When you come across a new word while reading, you'd better not look it up at once.
当我遇上不认识的新单词时，我经常查词典。
When I meet new words I don't know, I often refer to the dictionary.
我一看不懂的话，就会把戏停下来，查词典。
When I run into those I can't understand, I stop and look them up in the dictionary.
对于译者来说，重要的是勤查词典、善查词典。
It's important for translators to consult dictionary industriously and perfectly as well.
如果你不知道这个单词，你什么时候都可以查词典。
If you don't know the word you can always use a dictionary to look it up.
这种步骤将大大减少你查词典的次数，增加阅读的乐趣。
This procedure will greatly reduce the number of times you consult the dictionary and will increase your pleasure in reading.
我已几乎无耐心去逐个查词典，但我又想正确理解文章。
I have almost lost patience to look them up in a dictionary one by one. But I want to understand the articles correctly.
这时，我们不要急于查词典，许多生词的意义都可以猜出来。
At this time, we should not rush to check the dictionary, the meaning of many words can guess.
查词典不但会减慢读速，而且会打断读者的思路，降低阅读效率。
Check the dictionary will not only slow down the speed reading, and readers will interrupt the train of thought, reducing the efficiency of reading.
这本书是用如此简单的英语写的，所以初学者不用查词典也能读懂。
The book is written in such simple English that beginners can understand it without looking up in a dictionary.
可以猜测单词的意思，只有在这些单词干扰了正常阅读时再去查词典。
Make intelligent guesses at the meanings of words and look up only those words which interfere with your understanding.
根据上下文猜测意思，只有那些对理解意思起关键作用的词才去查词典。
Guess the meaning from the context, looking up only those words which seem to you to be essential to the meaning.
在阅读时，我经常碰到很多新单词。哪些词我应该查词典并牢记它们呢？
I met many new words while I was reading. Which ones should I look up in the dictionary and remember?
通过右键单击一个单词查词典。当遇到新词的时候就这样做，充分利用好你的词汇表。
Right click on a word to use the thesaurus. Do it again on the new word and make the best use of your vocabulary.
我从自己的语言中意识到，光靠查词典然后把这些词汇拼成句子，并不意味着会正确使用这些词。
I know from my own language that I can't always use words by simply looking them up in a dictionary and then putting them into sentences.
另一些人则每碰到一个生词都要停下来查词典。这种方法会降低你的阅读速度，影响注意力集中和理解。
Other people stop at each new word and look it up in the dictionary, but his method can slow down your reading, affecting concentration and comprehension.
还有些人一遇到生词就停下来查词典，这种做法也会减慢你的阅读速度，会影响你不能全神贯注不能全面理解。
Other people stop at each new word and look it up in the dictionary, but this method can slow down your reading, affecting concentration and comprehension.
我们应该查一本好的成语词典。
我们应该查一本好的成语词典。
应用推荐